1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Chaleur. 2 00:00:13,755 --> 00:00:15,775 [musique] 3 00:00:20,305 --> 00:00:24,359 [musique] 4 00:00:21,359 --> 00:00:24,359 Chaleur. 5 00:00:25,519 --> 00:00:28,875 Chaleur. [musique] 6 00:00:33,405 --> 00:00:35,425 [musique] 7 00:00:39,300 --> 00:00:41,320 [musique] 8 00:00:44,079 --> 00:00:47,079 Chaleur. 9 00:00:49,125 --> 00:00:51,680 [musique] 10 00:00:49,680 --> 00:00:51,680 Chaleur 11 00:00:56,330 --> 00:00:58,350 >> [musique] 12 00:01:01,120 --> 00:01:04,120 >> vers le haut 13 00:01:05,500 --> 00:01:07,520 [musique] 14 00:01:08,960 --> 00:01:12,105 ici. [musique] 15 00:01:16,635 --> 00:01:18,655 >> [musique] 16 00:01:24,495 --> 00:01:26,515 [musique] 17 00:01:29,080 --> 00:01:31,100 [musique] 18 00:01:36,941 --> 00:01:39,759 [musique] 19 00:01:38,000 --> 00:01:42,640 >> M. Churchill dans son discours à la Chambre 20 00:01:39,759 --> 00:01:45,280 des Communes a déclaré cet après-midi : 21 00:01:42,640 --> 00:01:48,079 "Depuis près de 2 ans, Malte est debout 22 00:01:45,280 --> 00:01:50,640 contre l'ennemi. Quelle épine il a 23 00:01:48,079 --> 00:01:52,960 été à leurs côtés. Quel bilan cela a-t-il 24 00:01:50,640 --> 00:01:56,159 pris de leurs convois. 25 00:01:52,960 --> 00:01:58,479 Au cours des 6 dernières semaines, plus de 450 Allemands 26 00:01:56,159 --> 00:02:01,200 première ligne renforcer les avions et 27 00:01:58,479 --> 00:02:05,000 peut-être 200 Italiens se sont défoulés 28 00:02:01,200 --> 00:02:05,000 leur fureur contre Malte. 29 00:02:11,599 --> 00:02:15,239 Je ne peux pas être loin maintenant. 30 00:02:16,160 --> 00:02:20,480 Non. 31 00:02:18,879 --> 00:02:22,400 Combien de temps on attend à Mort ? Juste quelques-uns 32 00:02:20,480 --> 00:02:24,400 minutes ou jusqu'au matin. Cela dépend de ce que c'est 33 00:02:22,400 --> 00:02:28,480 qui se passe quand nous y arrivons. j'attends 34 00:02:24,400 --> 00:02:29,840 vous faites le plein et continuez tout droit. 35 00:02:28,480 --> 00:02:31,680 Bien sûr, je veux me rendre au Caire comme 36 00:02:29,840 --> 00:02:33,599 le plus rapidement possible, mais j'aimerais 37 00:02:31,680 --> 00:02:35,040 voyez-le changer à la lumière du jour. je crois 38 00:02:33,599 --> 00:02:35,760 il y a des mégalithes très intéressants 39 00:02:35,040 --> 00:02:36,879 reste. 40 00:02:35,760 --> 00:02:39,680 >> Eh bien, il y en a certainement de très 41 00:02:36,879 --> 00:02:41,120 des vestiges intéressants sur Molton de nos jours. 42 00:02:39,680 --> 00:02:42,480 Mégalithique et autre. 43 00:02:41,120 --> 00:02:43,920 >> La piste semble dégagée. 44 00:02:42,480 --> 00:02:45,040 >> S'il y a un médecin dans la maison, est-ce que 45 00:02:43,920 --> 00:02:45,680 s'il te plaît, viens [musique] sur scène 46 00:02:45,040 --> 00:02:49,959 porte ? 47 00:02:45,680 --> 00:02:49,959 >> D'accord, c'est nous. Ah, James. 48 00:02:52,959 --> 00:02:55,680 >> Vous, Chancelier, ne vous laissez pas guider 49 00:02:54,239 --> 00:02:58,480 quelqu'un d'autre, et toi ? Pas sur un 50 00:02:55,680 --> 00:03:00,640 aérodrome au milieu d'un raid. 51 00:02:58,480 --> 00:03:05,200 Vous êtes en poste ici depuis longtemps. depuis 52 00:03:00,640 --> 00:03:06,800 ça a commencé. Sécurité anti-aérienne. 53 00:03:05,200 --> 00:03:07,519 >> Attention. Grosse caisse à 100 mètres plus loin 54 00:03:06,800 --> 00:03:10,519 la gauche. 55 00:03:07,519 --> 00:03:10,519 >> D'accord. 56 00:03:12,239 --> 00:03:17,800 >> C'est vrai. Droite. [musique] Cratère devant vous. 57 00:03:22,239 --> 00:03:27,360 Eh bien, nous sommes en un seul morceau de toute façon. 58 00:03:24,319 --> 00:03:29,120 Sortez-les vite. Droite. [musique] 59 00:03:27,360 --> 00:03:31,599 Droite. Tout le monde est aussi grand que toi 60 00:03:29,120 --> 00:03:31,599 peut. 61 00:03:33,760 --> 00:03:37,000 Allez. 62 00:03:42,560 --> 00:03:48,080 >> Est-ce toujours comme ça ? 63 00:03:43,920 --> 00:03:49,599 >> Généralement coloré, n'est-ce pas ? 64 00:03:48,080 --> 00:03:50,480 >> Je pense qu'après tout je peux me débrouiller sans 65 00:03:49,599 --> 00:03:51,760 le voir à la lumière du jour. 66 00:03:50,480 --> 00:03:55,159 >> Ils font le plein dès qu'ils en ont l'occasion 67 00:03:51,760 --> 00:03:55,159 et je vais te faire descendre. 68 00:03:59,732 --> 00:04:01,752 >> [musique] 69 00:04:02,000 --> 00:04:08,302 >> Désolé, 70 00:04:04,080 --> 00:04:08,302 annule ma dernière remarque. [musique] 71 00:04:11,280 --> 00:04:16,162 C'est notre escadron de bombardiers. 72 00:04:14,142 --> 00:04:16,162 [musique] 73 00:04:20,037 --> 00:04:22,057 >> [musique] 74 00:04:26,400 --> 00:04:32,880 >> Bonjour, Gantelet Rouge. C'est chanceux. 75 00:04:29,120 --> 00:04:35,040 >> Anges 20. Anges deux. Signalez les dommages. 76 00:04:32,880 --> 00:04:37,360 Sur. 77 00:04:35,040 --> 00:04:39,440 >> Epsom 21 à Lucky. D'accord. Bandits 78 00:04:37,360 --> 00:04:41,280 détruit. Dehors. 79 00:04:39,440 --> 00:04:43,520 >> Stable. Tu ne dois pas simplement les renverser 80 00:04:41,280 --> 00:04:45,680 comme ça. Très improbable. Vous devez 81 00:04:43,520 --> 00:04:46,720 cherche-les et trouve-les, puis frappe-les 82 00:04:45,680 --> 00:04:49,840 éteint. 83 00:04:46,720 --> 00:04:51,120 >> Désolé, mon garçon. Votre équipe fantôme 84 00:04:49,840 --> 00:04:51,919 semble faire une excellente exécution. 85 00:04:51,120 --> 00:04:53,360 Ramsey, 86 00:04:51,919 --> 00:04:54,800 >> merci, monsieur. Deux des Jerry viennent juste 87 00:04:53,360 --> 00:04:56,000 se sont renversés. Que serait 88 00:04:54,800 --> 00:04:58,400 ça leur arriverait si nous étions vraiment debout 89 00:04:56,000 --> 00:05:00,880 là ? Je ne peux pas penser. 90 00:04:58,400 --> 00:05:02,160 >> Eh bien, je vais essayer d'être vu. 91 00:05:00,880 --> 00:05:03,360 >> Allez. Merci de vous débarrasser de tout ça. Je 92 00:05:02,160 --> 00:05:04,160 J'ai quelques sous-marins à l'extérieur du 93 00:05:03,360 --> 00:05:05,840 port attendant d'entrer. 94 00:05:04,160 --> 00:05:07,120 >> Willie, tu dois en mettre un peu 95 00:05:05,840 --> 00:05:08,240 pantalon. Tu vas prendre froid. 96 00:05:07,120 --> 00:05:09,520 >> Tu attraperas quelque chose de pire que ça, 97 00:05:08,240 --> 00:05:10,800 mon garçon, si nous ne faisons pas entrer ces sous-marins. 98 00:05:09,520 --> 00:05:11,120 Après tout, c'est déjà de l'essence qu'ils ont 99 00:05:10,800 --> 00:05:12,720 eu. 100 00:05:11,120 --> 00:05:16,479 >> Merci à Dieu pour la Marine. Vous aurez un 101 00:05:12,720 --> 00:05:18,320 va chercher ton briquet, Willie. 102 00:05:16,479 --> 00:05:20,080 >> Bonjour. Est-ce que ça va ? 103 00:05:18,320 --> 00:05:21,840 >> Oui, monsieur. Juste 104 00:05:20,080 --> 00:05:24,000 >> Ils ont mis l'Hudson au sol. 105 00:05:21,840 --> 00:05:25,680 >> Oui, je sais. Bon sang. Quelqu'un est blessé ? 106 00:05:24,000 --> 00:05:26,960 >> Non. Nous étions tous sortis à temps, mais maintenant nous 107 00:05:25,680 --> 00:05:27,759 avoir un locataire. 108 00:05:26,960 --> 00:05:29,280 >> Un locataire ? 109 00:05:27,759 --> 00:05:31,120 >> Un pilote de reconnaissance photographique 110 00:05:29,280 --> 00:05:32,160 nommé Ross. Il traversait la voiture 111 00:05:31,120 --> 00:05:34,400 sur l'Hudson, alors bien sûr il est 112 00:05:32,160 --> 00:05:36,080 échoué. Dois-je le garder avec moi, ou 113 00:05:34,400 --> 00:05:39,759 est-ce que ton peuple s'occupera de lui ? 114 00:05:36,080 --> 00:05:42,800 >> Pilote de relations publiques ? Eh, je me demande s'il est bon. 115 00:05:39,759 --> 00:05:45,199 Je ne sais pas. Un poisson plutôt étrange. Nous 116 00:05:42,800 --> 00:05:46,320 parlé dans l'avion. Il est entré dans les relations publiques 117 00:05:45,199 --> 00:05:48,240 raquette parce qu'il avait fait des aériens 118 00:05:46,320 --> 00:05:49,360 photographie dans le cadre de son travail. C'est un 119 00:05:48,240 --> 00:05:51,919 archéologue. 120 00:05:49,360 --> 00:05:53,120 >> Oh, c'est craquant. Cela semble menaçant. Est-il 121 00:05:51,919 --> 00:05:55,360 d'accord ? 122 00:05:53,120 --> 00:05:59,360 >> Oui. Oh, ce n'est pas un militaire né, 123 00:05:55,360 --> 00:06:00,880 mais je le soutiendrais. 124 00:05:59,360 --> 00:06:04,120 >> Eh bien, viens me dire comment tu t'es débrouillé 125 00:06:00,880 --> 00:06:04,120 Salle Blanche. 126 00:06:04,184 --> 00:06:06,204 [musique] 127 00:06:09,424 --> 00:06:11,444 [musique] 128 00:06:14,009 --> 00:06:16,029 >> [musique] 129 00:06:18,594 --> 00:06:20,614 [musique] 130 00:06:22,080 --> 00:06:33,659 >> 4 6 4 8 5 10 [musique] 131 00:06:28,400 --> 00:06:35,679 8 9 2 10 Chaleur. 132 00:06:33,659 --> 00:06:35,679 [musique] 133 00:06:41,519 --> 00:06:43,539 [musique] 134 00:06:53,840 --> 00:06:56,840 Chaleur. 135 00:06:57,759 --> 00:07:00,759 Chaleur. Chaleur. 136 00:07:04,444 --> 00:07:06,464 [cloche] 137 00:07:29,990 --> 00:07:32,010 >> [musique] 138 00:07:35,885 --> 00:07:37,905 [musique] 139 00:07:38,720 --> 00:07:44,280 >> Chaleur. 140 00:07:41,280 --> 00:07:44,280 Chaleur. 141 00:08:31,560 --> 00:08:33,580 >> [cloche] 142 00:08:40,240 --> 00:08:46,680 >> Je ressens de l'amour. 143 00:08:43,350 --> 00:08:46,680 [musique] Chaleur. Chaleur. 144 00:08:47,936 --> 00:08:49,956 [musique] 145 00:09:03,001 --> 00:09:05,021 >> [musique] 146 00:09:08,896 --> 00:09:10,916 [musique] 147 00:09:13,519 --> 00:09:18,000 >> Oui, monsieur. Lieutenant d'aviation Ross. je suis 148 00:09:15,680 --> 00:09:19,120 à la recherche du commandant d'escadre Bartlett. 149 00:09:18,000 --> 00:09:20,640 Très bien, monsieur. Vous le trouverez dans le 150 00:09:19,120 --> 00:09:21,680 salle des opérations, je pense. Tout droit 151 00:09:20,640 --> 00:09:25,959 le tunnel de la porte nord du 152 00:09:21,680 --> 00:09:25,959 c'est vrai, monsieur. Merci. Matin, 153 00:09:32,160 --> 00:09:35,880 Jacques. 154 00:09:32,640 --> 00:09:35,880 >> Bonjour, 155 00:09:38,160 --> 00:09:40,959 >> Mlle Rivers. Il ne semble pas y avoir de 156 00:09:39,279 --> 00:09:41,680 tracé sur la deuxième photo. Obtenez-en un tout de suite, 157 00:09:40,959 --> 00:09:42,720 tu veux ? 158 00:09:41,680 --> 00:09:44,480 >> Oui, monsieur. 159 00:09:42,720 --> 00:09:45,760 >> Obtenez un autre rapport radar sur le numéro deux 160 00:09:44,480 --> 00:09:46,240 reconnaissance photographique, s'il vous plaît. 161 00:09:45,760 --> 00:09:47,279 Tanya, 162 00:09:46,240 --> 00:09:48,800 >> ça devrait être une chose ordinaire 163 00:09:47,279 --> 00:09:50,640 la routine, je sais. 164 00:09:48,800 --> 00:09:52,959 >> Où est l'avion Sicile ? 165 00:09:50,640 --> 00:09:55,120 >> Je traverse juste la côte. 166 00:09:52,959 --> 00:09:56,320 Je te verrai ce soir à 20 heures. 167 00:09:55,120 --> 00:09:57,440 >> Pourriez-vous le garder ? 168 00:09:56,320 --> 00:10:00,240 >> Oui, monsieur. 169 00:09:57,440 --> 00:10:00,959 >> Chez le commandant Bartlett. 170 00:10:00,240 --> 00:10:03,839 >> Qui es-tu ? 171 00:10:00,959 --> 00:10:05,920 >> Finale Rosa en transit pour Caro. 172 00:10:03,839 --> 00:10:07,040 >> Merci, M. Rivers. 173 00:10:05,920 --> 00:10:08,560 >> Ah oui. 174 00:10:07,040 --> 00:10:09,839 >> Voiture. 175 00:10:08,560 --> 00:10:11,040 J'ai peur que le vieil homme veuille 176 00:10:09,839 --> 00:10:14,079 ayez un mot avec vous d'abord. 177 00:10:11,040 --> 00:10:16,000 >> Ah bonjour. 178 00:10:14,079 --> 00:10:19,440 >> Bravo, Hobley. Cela fait quatre des 179 00:10:16,000 --> 00:10:20,640 flotte aérienne ce mois-ci. Vous y êtes. Je 180 00:10:19,440 --> 00:10:23,120 je ne sais pas ce que Nelson aurait dit 181 00:10:20,640 --> 00:10:24,560 à propos de votre vol sous le commandement de la RAF. 182 00:10:23,120 --> 00:10:26,160 >> La seule chose à laquelle Nelson s'est toujours soucié 183 00:10:24,560 --> 00:10:28,560 raviver l'ennemi. 184 00:10:26,160 --> 00:10:30,079 >> Merci, monsieur. Mais avec respect, si le 185 00:10:28,560 --> 00:10:31,839 le prix est une demi-bouteille pour avoir coulé un 186 00:10:30,079 --> 00:10:34,399 Navire de 5 000 tonnes et une bouteille entière pour 187 00:10:31,839 --> 00:10:37,760 couler un navire de 10 000 tonnes, sûrement un 188 00:10:34,399 --> 00:10:41,959 8 000 tonneaux et entièrement chargé, monsieur, et 189 00:10:37,760 --> 00:10:41,959 parmi huit, tous navals. 190 00:10:42,240 --> 00:10:46,880 >> Très bien, maintenant développez votre propos. Je 191 00:10:44,880 --> 00:10:48,160 a toujours eu un faible pour la Marine. 192 00:10:46,880 --> 00:10:50,000 Tu voleras encore ce soir, alors 193 00:10:48,160 --> 00:10:51,200 vous verrez vos garçons y aller doucement. Je 194 00:10:50,000 --> 00:10:52,560 monsieur, 195 00:10:51,200 --> 00:10:53,600 >> Je ne comprends pas très bien pourquoi [renifle] 196 00:10:52,560 --> 00:10:54,959 tu devrais vouloir me voir. 197 00:10:53,600 --> 00:10:56,720 >> Eh bien, je m'occupe de la photographie 198 00:10:54,959 --> 00:10:59,440 unité, et vous êtes un pilote de relations publiques. Tu ne peux pas 199 00:10:56,720 --> 00:11:01,200 passe à la voiture. M. Hudson en a assez. Voir? 200 00:10:59,440 --> 00:11:03,440 >> Non, vous le ferez. Le vieil homme est plutôt bon 201 00:11:01,200 --> 00:11:05,040 à rendre les choses très claires. Alors, 202 00:11:03,440 --> 00:11:05,279 Frank, garde-en un peu pour moi, 203 00:11:05,040 --> 00:11:06,720 toi ? 204 00:11:05,279 --> 00:11:10,279 >> Vous allez couler vos propres navires, vous 205 00:11:06,720 --> 00:11:10,279 caméraman franc. 206 00:11:11,360 --> 00:11:14,600 >> Entrez. 207 00:11:18,959 --> 00:11:22,800 Vol de Ross, monsieur. Ah, 208 00:11:20,399 --> 00:11:24,079 >> oui. Content de te voir, Ross. Euh, mec de 209 00:11:22,800 --> 00:11:24,640 le paradis, Willie. Euh, c'est l'amiral 210 00:11:24,079 --> 00:11:25,440 Les banques. 211 00:11:24,640 --> 00:11:26,399 >> Comment allez-vous, monsieur ? 212 00:11:25,440 --> 00:11:27,839 >> J'ai envoyé un signal au 213 00:11:26,399 --> 00:11:30,560 commandant en chef du Moyen-Orient à propos de vous 214 00:11:27,839 --> 00:11:32,560 hier soir, disant que nous avions perdu un PR 215 00:11:30,560 --> 00:11:34,800 pilote, et cela vous dérangerait-il si nous nous accrochions 216 00:11:32,560 --> 00:11:38,160 à toi à la place ? Je viens d'avoir sa réponse. 217 00:11:34,800 --> 00:11:40,000 Il ne le fait pas. Eh bien, 218 00:11:38,160 --> 00:11:42,000 >> merci, monsieur. 219 00:11:40,000 --> 00:11:44,000 >> Un peu peu orthodoxe, hein ? Il s'agit plutôt d'un 220 00:11:42,000 --> 00:11:45,279 endroit peu orthodoxe. Nous devons rattraper notre 221 00:11:44,000 --> 00:11:45,680 des paroles de musique au fur et à mesure. Hé, 222 00:11:45,279 --> 00:11:47,519 Bartlett. 223 00:11:45,680 --> 00:11:50,480 >> Oui, monsieur. Viens voir ça et 224 00:11:47,519 --> 00:11:53,440 tu comprendras. 225 00:11:50,480 --> 00:11:57,440 Allemands et Italiens depuis toujours ici 226 00:11:53,440 --> 00:12:00,480 Sicile. Il n'est qu'à 58 milles de nos côtes. 227 00:11:57,440 --> 00:12:02,160 Au sud ici, 228 00:12:00,480 --> 00:12:04,240 Raml. 229 00:12:02,160 --> 00:12:07,120 Ici, il fait maintenant tout ce qu'il peut 230 00:12:04,240 --> 00:12:09,360 pour passer en Egypte et après ça 231 00:12:07,120 --> 00:12:12,079 le canal Sewish. Tu sais ce que c'est 232 00:12:09,360 --> 00:12:15,120 ça veut dire, n'est-ce pas ? toute l'huile dans le 233 00:12:12,079 --> 00:12:16,800 Le Moyen-Orient et la route vers l'Inde, 234 00:12:15,120 --> 00:12:18,560 n'est-ce pas ? 235 00:12:16,800 --> 00:12:21,040 Mais s'il veut réussir, il doit 236 00:12:18,560 --> 00:12:25,120 être approvisionné en armes, en hommes, 237 00:12:21,040 --> 00:12:27,519 des munitions et du carburant par ici 238 00:12:25,120 --> 00:12:30,160 ou ici 239 00:12:27,519 --> 00:12:32,560 ou par ici. 240 00:12:30,160 --> 00:12:34,560 Vous voyez pourquoi Malte doit être détenue ? Alors 241 00:12:32,560 --> 00:12:36,480 que les hommes comme toi peuvent aller chercher des RL 242 00:12:34,560 --> 00:12:40,240 les navires de ravitaillement et les hommes comme Hobley peuvent partir 243 00:12:36,480 --> 00:12:41,839 et les couler. ou si nous n'en avions pas les moyens 244 00:12:40,240 --> 00:12:42,639 transmettre le travail au Moyen-Orient 245 00:12:41,839 --> 00:12:44,240 commande. 246 00:12:42,639 --> 00:12:44,800 >> Tu es ce que nous appelions les yeux de 247 00:12:44,240 --> 00:12:46,399 la flotte. 248 00:12:44,800 --> 00:12:47,600 >> Dans ce cas, les yeux de Maltar. Et 249 00:12:46,399 --> 00:12:49,680 nous en manquons comme tout 250 00:12:47,600 --> 00:12:50,639 d'autre. Tu vois pourquoi je t'ai attrapé ? 251 00:12:49,680 --> 00:12:52,720 >> Oui, je le fais, monsieur. 252 00:12:50,639 --> 00:12:54,880 >> C'est vrai. Bart, c'est ton collègue. Il remplira 253 00:12:52,720 --> 00:12:58,000 les détails de la lecture. Allez-y et continuez 254 00:12:54,880 --> 00:12:59,839 avec ça. 255 00:12:58,000 --> 00:13:01,360 >> Oh, et Ross. 256 00:12:59,839 --> 00:13:03,279 >> Monsieur, 257 00:13:01,360 --> 00:13:07,240 merci d'être venu nous aider. Il 258 00:13:03,279 --> 00:13:07,240 >> C'était le moins que je pouvais faire, monsieur. 259 00:13:08,800 --> 00:13:12,480 Directement de Jibralta, mais dans votre 260 00:13:10,959 --> 00:13:14,000 souscrits. 261 00:13:12,480 --> 00:13:15,360 >> C'est un très bon travail qu'ils ont fait ici. 262 00:13:14,000 --> 00:13:16,639 D'accord. Eh bien, nous aurions dû être dans 263 00:13:15,360 --> 00:13:19,040 une confiture pour l'essence. 264 00:13:16,639 --> 00:13:20,480 >> Oui. J'ai une nouvelle un peu difficile pour 265 00:13:19,040 --> 00:13:22,639 toi, Franck. J'ai bien peur que ce soit leur 266 00:13:20,480 --> 00:13:23,920 dernier voyage pendant un certain temps. Nos bases étaient 267 00:13:22,639 --> 00:13:26,240 encore bombardé la nuit dernière et l'un des 268 00:13:23,920 --> 00:13:28,639 les sous-marins ont été touchés. Les autres quittent ça 269 00:13:26,240 --> 00:13:29,760 après-midi. 270 00:13:28,639 --> 00:13:32,480 >> Mais pour de bon. 271 00:13:29,760 --> 00:13:35,200 >> Bon, jusqu'à ce que le raid se calme un peu. 272 00:13:32,480 --> 00:13:39,880 Pitié. Ce furent les derniers navires de guerre de 273 00:13:35,200 --> 00:13:39,880 Maltto, à l'exception de quelques VTT. 274 00:13:40,800 --> 00:13:44,320 >> Oui, il commence à se sentir un peu seul. 275 00:13:42,959 --> 00:13:45,760 >> Je suis vraiment désolé, Frank. Tu sais, si je 276 00:13:44,320 --> 00:13:46,320 je pourrais, je nagerais et récupérerais ces foutus trucs 277 00:13:45,760 --> 00:13:48,720 pour lui. 278 00:13:46,320 --> 00:13:52,680 >> Je sais que tu le ferais, Willie. 279 00:13:48,720 --> 00:13:52,680 >> Nous n'avons aucune faiblesse hydrique. 280 00:13:57,120 --> 00:14:03,360 >> 8 000 tonnes à pleine charge. Tout ce que tu dois 281 00:14:01,519 --> 00:14:05,360 c'est de m'en procurer d'autres comme ça. De 282 00:14:03,360 --> 00:14:06,880 bien sûr, vous réalisez l'arme aérienne de la flotte de Frank 283 00:14:05,360 --> 00:14:09,040 les garçons ne peuvent gérer que très facilement 284 00:14:06,880 --> 00:14:10,639 cibles. Les navires qui coulent 285 00:14:09,040 --> 00:14:12,320 pratiquement de leur propre gré et ainsi 286 00:14:10,639 --> 00:14:13,839 sur. Si quelque chose doit être vraiment 287 00:14:12,320 --> 00:14:14,320 sérieusement attaqué, alors c'est un travail pour 288 00:14:13,839 --> 00:14:15,519 moi. 289 00:14:14,320 --> 00:14:17,199 >> J'ai bien peur de ne pas savoir grand-chose 290 00:14:15,519 --> 00:14:19,839 naufrage au-dessus de la mer. Ma spécialité 291 00:14:17,199 --> 00:14:21,040 a été gare de triage. 292 00:14:19,839 --> 00:14:23,839 >> Je vous demande pardon. 293 00:14:21,040 --> 00:14:26,000 >> Gare de triage ? Vous savez, les trains ? 294 00:14:23,839 --> 00:14:28,000 >> Je vois. Bien sûr, la seule chose qui 295 00:14:26,000 --> 00:14:31,360 limite ici un spécialiste de l'art du triage 296 00:14:28,000 --> 00:14:34,000 c'est le manque de gares de triage. 297 00:14:31,360 --> 00:14:35,440 >> Pame, je développais justement une vision plutôt 298 00:14:34,000 --> 00:14:36,240 technique intéressante avec marshalling 299 00:14:35,440 --> 00:14:37,760 mètres. 300 00:14:36,240 --> 00:14:38,880 >> Pourtant, même si tu ne peux pas avoir ta bouffée 301 00:14:37,760 --> 00:14:40,959 des bouffées, tu as toujours ton petit 302 00:14:38,880 --> 00:14:44,399 caméra et des vues d'un grand intérêt 303 00:14:40,959 --> 00:14:47,680 abondent. Je suis allé dans un train une fois, plusieurs fois 304 00:14:44,399 --> 00:14:50,160 il y a des années. Il me semble que ça a continué 305 00:14:47,680 --> 00:14:53,199 des choses brillantes appelées rails. 306 00:14:50,160 --> 00:14:55,839 >> Non, ce n'était peut-être pas un train. 307 00:14:53,199 --> 00:14:57,680 C'était peut-être un tramway 308 00:14:55,839 --> 00:15:00,639 rebondissant le long du talus la nuit 309 00:14:57,680 --> 00:15:05,160 avec la rivière d'un côté et la route 310 00:15:00,639 --> 00:15:05,160 de l'autre 311 00:15:08,160 --> 00:15:12,000 oui. 312 00:15:09,920 --> 00:15:13,360 C'était un tramway chinois, mais tu as le 313 00:15:12,000 --> 00:15:15,839 idée. [rires] 314 00:15:13,360 --> 00:15:18,320 Peu importe les tramways. J'ai un travail 315 00:15:15,839 --> 00:15:19,279 pour vous tout de suite. 316 00:15:18,320 --> 00:15:20,560 >> J'aurais aimé que tu puisses 317 00:15:19,279 --> 00:15:22,800 rester un peu plus longtemps et prendre le 318 00:15:20,560 --> 00:15:24,160 sensation des choses. C'est urgent. Tu voles 319 00:15:22,800 --> 00:15:25,519 directement à Brenda, prends les photos de 320 00:15:24,160 --> 00:15:27,279 les quais, et reviens directement ici. 321 00:15:25,519 --> 00:15:28,720 J'ai compris. 322 00:15:27,279 --> 00:15:29,920 >> Je prends toujours les mêmes photos même 323 00:15:28,720 --> 00:15:31,839 si le convoi n'est pas là. 324 00:15:29,920 --> 00:15:33,839 >> Oui. 325 00:15:31,839 --> 00:15:35,279 >> Vous avez des chars à longue portée, mais partez 326 00:15:33,839 --> 00:15:37,199 doucement avec le jus parce que tu pourrais juste 327 00:15:35,279 --> 00:15:38,320 commandez-le sur l'île. Et pour Pete 328 00:15:37,199 --> 00:15:40,160 eh bien, souviens-toi de ce que je t'ai dit 329 00:15:38,320 --> 00:15:41,199 silence radio. Si tu commences à parler 330 00:15:40,160 --> 00:15:42,560 pendant que tu es en l'air, l'ennemi 331 00:15:41,199 --> 00:15:45,120 les combattants vous sauteront dessus comme un tas de 332 00:15:42,560 --> 00:15:48,079 briques. Ne parlez jamais au sol ici. 333 00:15:45,120 --> 00:15:52,320 D'accord. Droite. 334 00:15:48,079 --> 00:15:52,320 Bonne chance, monsieur. Merci. 335 00:16:03,519 --> 00:16:07,560 imaginez-en un maintenant. Bouteille 336 00:16:09,411 --> 00:16:11,431 [musique] 337 00:16:16,616 --> 00:16:18,636 [musique] 338 00:16:23,166 --> 00:16:25,186 >> [musique] 339 00:16:30,639 --> 00:16:33,639 >> Chaleur. 340 00:16:41,759 --> 00:16:44,759 Chaleur. 341 00:16:58,536 --> 00:17:02,279 >> [musique] 342 00:16:59,199 --> 00:17:02,279 >> Chaleur. Chaleur. 343 00:17:06,396 --> 00:17:10,120 [musique] 344 00:17:07,120 --> 00:17:10,120 Oh, 345 00:17:11,636 --> 00:17:13,656 [musique] 346 00:17:18,841 --> 00:17:20,861 [musique] 347 00:17:24,736 --> 00:17:26,756 [musique] 348 00:17:28,079 --> 00:17:31,079 chaleur, chaleur. 349 00:17:31,287 --> 00:17:33,307 [musique] 350 00:17:39,147 --> 00:17:41,167 >> [musique] 351 00:17:48,317 --> 00:17:50,337 [musique] 352 00:17:52,160 --> 00:17:56,480 >> votre initiative. À qui diable penses-tu 353 00:17:54,720 --> 00:17:58,799 tu déconnes de te faire foutre 354 00:17:56,480 --> 00:18:00,240 des photos à 90 km de ton parcours ? N'a-t-il pas 355 00:17:58,799 --> 00:18:02,320 il a atteint ce prétendu esprit de 356 00:18:00,240 --> 00:18:03,679 le vôtre ? Ils manquaient d’essence. Ne le fais pas 357 00:18:02,320 --> 00:18:04,720 vous réalisez que les hommes et les navires sont 358 00:18:03,679 --> 00:18:07,280 perdu chaque mois de l'année en essayant de 359 00:18:04,720 --> 00:18:09,039 nous apporter le truc ? Pour quoi? Alors 360 00:18:07,280 --> 00:18:11,840 que tu peux rouler avec joie dans le ciel en regardant 361 00:18:09,039 --> 00:18:13,200 pour les gares vermeilles. Nous n'avons pas 362 00:18:11,840 --> 00:18:15,760 il est temps pour les amateurs de tir en ligne dans ce 363 00:18:13,200 --> 00:18:17,360 configuration. Ross ou moi prenons le transport d'un 364 00:18:15,760 --> 00:18:21,200 lettre. AOC veut vous voir à 9 heures. 365 00:18:17,360 --> 00:18:22,000 >> 9. Oh, perdez-vous. 366 00:18:21,200 --> 00:18:22,880 >> Gary, monsieur, 367 00:18:22,000 --> 00:18:24,720 >> quoi ? 368 00:18:22,880 --> 00:18:27,960 >> Gary, tu aimes écrire mon Gary ? 369 00:18:24,720 --> 00:18:27,960 >> Pas maintenant. 370 00:18:28,080 --> 00:18:30,240 >> Connaissez-vous cet endroit ? C'est arrivé ici 371 00:18:29,280 --> 00:18:31,520 toute ma vie, Senior. 372 00:18:30,240 --> 00:18:32,480 >> Eh bien, pouvez-vous me dire où je peux me procurer un 373 00:18:31,520 --> 00:18:34,080 un repas correct ? 374 00:18:32,480 --> 00:18:36,842 >> Repas ? Fabriqué 375 00:18:34,080 --> 00:18:36,842 >> un [rires] 376 00:18:47,922 --> 00:18:49,942 [musique] 377 00:19:00,880 --> 00:19:03,880 attaque. 378 00:19:10,160 --> 00:19:13,640 Je suis vraiment désolé, 379 00:19:14,799 --> 00:19:18,559 >> Marie. 380 00:19:16,799 --> 00:19:19,520 >> Il n'est pas sécuritaire de sortir. 381 00:19:18,559 --> 00:19:23,000 >> Mais je suis en retard, père. 382 00:19:19,520 --> 00:19:23,000 >> Ils comprendront. 383 00:19:26,568 --> 00:19:28,588 >> [musique] 384 00:19:32,000 --> 00:19:35,138 >> J'ai [musique] 385 00:19:38,358 --> 00:19:40,378 [musique] 386 00:19:46,873 --> 00:19:48,893 [musique] 387 00:19:53,520 --> 00:19:58,063 chaleur. 388 00:19:56,043 --> 00:19:58,063 >> [musique] 389 00:20:07,178 --> 00:20:09,198 [musique] 390 00:20:13,073 --> 00:20:15,093 [musique] 391 00:20:15,280 --> 00:20:18,360 >> Chaleur. Chaleur. 392 00:20:19,623 --> 00:20:21,643 [musique] 393 00:20:24,209 --> 00:20:26,229 >> [musique] 394 00:20:28,794 --> 00:20:30,814 [musique] 395 00:20:33,379 --> 00:20:35,399 [musique] 396 00:20:39,274 --> 00:20:41,294 [musique] 397 00:20:42,799 --> 00:20:46,360 >> Plante Russer. 398 00:20:48,559 --> 00:20:50,799 Ross, tu as désobéi aux ordres. 399 00:20:50,159 --> 00:20:52,559 >> Oui, monsieur. 400 00:20:50,799 --> 00:20:53,679 >> Pourquoi ? 401 00:20:52,559 --> 00:20:56,159 >> Je suis désolé, monsieur. 402 00:20:53,679 --> 00:20:57,440 >> Répondez à ma question. Pourquoi? 403 00:20:56,159 --> 00:20:58,799 >> Eh bien, le fret dans ce train avait l'air 404 00:20:57,440 --> 00:21:00,799 intéressant, monsieur. Je me demande d'où ça vient 405 00:20:58,799 --> 00:21:03,360 de et s'il y avait encore de l'attente 406 00:21:00,799 --> 00:21:04,799 à la jonction plus au nord. 407 00:21:03,360 --> 00:21:07,919 >> Il y en avait, monsieur. 408 00:21:04,799 --> 00:21:10,159 >> Je vois. Donc, vous avez dévié de votre route de 90 milles jusqu'à 409 00:21:07,919 --> 00:21:12,799 prouve-le. Ce n'est pas le désert ou le 410 00:21:10,159 --> 00:21:14,480 Front russe ou même Angleterre. Nous ne pouvons pas 411 00:21:12,799 --> 00:21:15,760 obtenir des réserves supplémentaires d'essence simplement en 412 00:21:14,480 --> 00:21:16,799 soulever le téléphone et les demander. 413 00:21:15,760 --> 00:21:18,799 Est-ce clair ? 414 00:21:16,799 --> 00:21:20,640 >> Oui, monsieur. Et nous ne pouvons pas gaspiller de la valeur 415 00:21:18,799 --> 00:21:22,400 heure de triage du tribunal, vol à gauche 416 00:21:20,640 --> 00:21:24,080 locataires. 417 00:21:22,400 --> 00:21:26,000 À partir de maintenant, vous volerez uniquement vers 418 00:21:24,080 --> 00:21:26,799 commandes. Comprendre? 419 00:21:26,000 --> 00:21:28,400 >> Oui, monsieur. 420 00:21:26,799 --> 00:21:30,080 >> C'est vrai. 421 00:21:28,400 --> 00:21:31,600 Demain, aux premières lueurs du jour, vous trouverez 422 00:21:30,080 --> 00:21:33,520 encore tes camions, et toi 423 00:21:31,600 --> 00:21:35,840 je continuerai à les photographier jusqu'à ce que 424 00:21:33,520 --> 00:21:38,240 quelqu'un vous dit d'arrêter. 425 00:21:35,840 --> 00:21:41,840 >> Eh bien, des questions ? 426 00:21:38,240 --> 00:21:44,000 >> Non, monsieur. Non. À moins que ces camions, 427 00:21:41,840 --> 00:21:46,159 >> justement, ces camions. Viens ici, 428 00:21:44,000 --> 00:21:48,960 Ross. Blley. 429 00:21:46,159 --> 00:21:52,240 Vous voyez ces caisses ? 430 00:21:48,960 --> 00:21:55,039 Ils ont des planeurs à l'intérieur. 431 00:21:52,240 --> 00:21:56,159 Et ils se dirigent vers le sud. Il n'y a que 432 00:21:55,039 --> 00:21:58,559 un endroit où ils pourraient aller. 433 00:21:56,159 --> 00:21:59,840 Sicile. Et une fois qu'ils sont assemblés 434 00:21:58,559 --> 00:22:02,640 là, il n'y a qu'un seul but, ils 435 00:21:59,840 --> 00:22:05,280 pourrait être utilisé pour. Une invasion aéroportée 436 00:22:02,640 --> 00:22:06,480 de cette île. 437 00:22:05,280 --> 00:22:08,159 Vous photographierez ces camions 438 00:22:06,480 --> 00:22:09,600 où qu'ils aillent, Ross. Et au moment 439 00:22:08,159 --> 00:22:11,360 ils ont déchargé leur fret, vous allez 440 00:22:09,600 --> 00:22:11,760 je ne veux plus jamais revoir l'un d'eux. Tous 441 00:22:11,360 --> 00:22:12,240 droite. 442 00:22:11,760 --> 00:22:13,440 >> Oui, monsieur. 443 00:22:12,240 --> 00:22:14,080 >> Vous verrez qu'il le fait mal. 444 00:22:13,440 --> 00:22:16,080 >> Je le ferai, monsieur. 445 00:22:14,080 --> 00:22:16,799 >> Très bien, Ross. Merci, monsieur. 446 00:22:16,080 --> 00:22:19,520 >> Bartley, 447 00:22:16,799 --> 00:22:21,840 >> monsieur, 448 00:22:19,520 --> 00:22:23,120 >> tout cela est top secret. Comprendre? Faire 449 00:22:21,840 --> 00:22:24,799 bien sûr, Ross s'en rend compte. 450 00:22:23,120 --> 00:22:25,679 >> Très bien, monsieur. Quand est-ce qu'on en aura 451 00:22:24,799 --> 00:22:27,520 encore du Spitfire ? 452 00:22:25,679 --> 00:22:30,559 >> Ils sont censés être en route, mais 453 00:22:27,520 --> 00:22:33,559 si ce lot arrive avant eux, 454 00:22:30,559 --> 00:22:33,559 Malte. 455 00:22:33,840 --> 00:22:37,080 >> Oui, monsieur. 456 00:22:37,760 --> 00:22:41,559 >> Toutes vos armes. D'accord. 457 00:22:41,600 --> 00:22:46,400 Eh bien, vendredi. 458 00:22:44,380 --> 00:22:46,400 [musique] 459 00:22:50,930 --> 00:22:52,950 [musique] 460 00:22:56,240 --> 00:23:00,400 >> Bonjour. 461 00:22:58,720 --> 00:23:02,480 >> Bonjour. 462 00:23:00,400 --> 00:23:04,400 >> Alors, tu n'as pas été tué ? 463 00:23:02,480 --> 00:23:05,760 >> Non, je ne le suis presque jamais. 464 00:23:04,400 --> 00:23:08,240 >> Vous méritez de l'être. 465 00:23:05,760 --> 00:23:09,760 >> J'étais en retard pour ma montre ici. 466 00:23:08,240 --> 00:23:12,240 >> Vous faites ce trajet tous les soirs ? 467 00:23:09,760 --> 00:23:13,440 >> Bien sûr. Je dois venir et rentrer à la maison. 468 00:23:12,240 --> 00:23:15,039 >> Je ne pense pas que tu devrais le faire avant 469 00:23:13,440 --> 00:23:16,799 vous-même. 470 00:23:15,039 --> 00:23:18,480 Peut-être 471 00:23:16,799 --> 00:23:20,720 peut-être aurais-je le plaisir de 472 00:23:18,480 --> 00:23:23,440 je vous retrouve à la maison en toute sécurité. 473 00:23:20,720 --> 00:23:25,200 >> Ce serait très gentil. 474 00:23:23,440 --> 00:23:26,559 Si tu devais apporter un parapluie. 475 00:23:25,200 --> 00:23:30,000 >>Pourquoi ? 476 00:23:26,559 --> 00:23:31,520 >> Pour éloigner les bombes. 477 00:23:30,000 --> 00:23:32,960 >> À quelle heure pars-tu ? 478 00:23:31,520 --> 00:23:38,080 >> 10h00. 479 00:23:32,960 --> 00:23:40,240 >> Très bien. je t'attendrai 480 00:23:38,080 --> 00:23:41,360 avec les comploteurs. Euh. Oh, eh bien, c'est 481 00:23:40,240 --> 00:23:42,880 ce n'est pas une mauvaise chose jusqu'à un certain point. 482 00:23:41,360 --> 00:23:43,360 >> Je la vois seulement à la maison. Elle est très 483 00:23:42,880 --> 00:23:45,039 imprudent. 484 00:23:43,360 --> 00:23:45,919 >> Très bien. D'accord. Es-tu marié? 485 00:23:45,039 --> 00:23:48,000 >> Certainement pas. 486 00:23:45,919 --> 00:23:49,679 >> Bien. J'aimerais essayer la bière de Morty. 487 00:23:48,000 --> 00:23:51,039 >> Merci. Je te reviens vers 10h00. 488 00:23:49,679 --> 00:23:54,039 J'ai quelque chose à faire ici moi-même 489 00:23:51,039 --> 00:23:54,039 alors. 490 00:24:01,016 --> 00:24:03,036 >> [musique] 491 00:24:07,566 --> 00:24:11,520 [musique] 492 00:24:08,960 --> 00:24:13,120 >> Merci, senior. 493 00:24:11,520 --> 00:24:13,600 >> Je lui ai donné quatre shillings. Est-ce à propos de 494 00:24:13,120 --> 00:24:16,240 n'est-ce pas ? 495 00:24:13,600 --> 00:24:17,600 >> Trois auraient suffi. Vraiment? 496 00:24:16,240 --> 00:24:20,000 Voyez-vous où vous êtes ? 497 00:24:17,600 --> 00:24:22,880 >> Plus ou moins. Cela a dû être très 498 00:24:20,000 --> 00:24:25,520 des belles. [musique] 499 00:24:22,880 --> 00:24:27,679 >> C'est notre maison. 500 00:24:25,520 --> 00:24:29,440 C'est un petit endroit plutôt drôle, je suis 501 00:24:27,679 --> 00:24:32,480 peur. 502 00:24:29,440 --> 00:24:35,840 Mon père construisait des maisons. Il a construit 503 00:24:32,480 --> 00:24:38,880 ça pour nous quand nous avons perdu notre maison. 504 00:24:35,840 --> 00:24:41,880 Il a été tué l'année dernière [musique] dans un 505 00:24:38,880 --> 00:24:41,880 raid. 506 00:24:44,320 --> 00:24:50,197 C'est terriblement bien fait. 507 00:24:48,177 --> 00:24:50,197 [musique] 508 00:24:50,799 --> 00:24:55,520 >> S'il vous plaît, 509 00:24:53,200 --> 00:24:59,760 Voudrais-tu entrer ? 510 00:24:55,520 --> 00:24:59,760 >> Merci. Oui. 511 00:25:00,622 --> 00:25:02,642 >> [musique] 512 00:25:05,862 --> 00:25:07,882 [musique] 513 00:25:08,320 --> 00:25:14,799 >> Mère, voici le lieutenant d'aviation Ross. 514 00:25:13,120 --> 00:25:16,080 >> Bienvenue chez nous, M. Ross. 515 00:25:14,799 --> 00:25:18,159 >> Merci, Mme Gonza. 516 00:25:16,080 --> 00:25:21,200 >> Pardonne-moi si je continue à faire ça. C'est 517 00:25:18,159 --> 00:25:24,559 du lait en poudre pour mon petit-fils, Nino. 518 00:25:21,200 --> 00:25:26,159 Voici son père, mon fils, Paulo, et 519 00:25:24,559 --> 00:25:27,840 sa femme, Carl Nashville. 520 00:25:26,159 --> 00:25:29,520 >> Comment vas-tu ? Comment ça va ? 521 00:25:27,840 --> 00:25:32,640 >> Êtes-vous pilote de chasse ? 522 00:25:29,520 --> 00:25:34,480 >> Non, je prends juste des photos. 523 00:25:32,640 --> 00:25:35,760 >> Vous prenez des photos de cibles ennemies 524 00:25:34,480 --> 00:25:36,080 pour nos bombardiers, M. Ross ? 525 00:25:35,760 --> 00:25:37,679 >> Oui. 526 00:25:36,080 --> 00:25:38,240 >> Ah, oui. Je suis anti-aérien. 527 00:25:37,679 --> 00:25:40,240 >> Ah, vraiment ? 528 00:25:38,240 --> 00:25:41,919 >> J'ai une batterie sur la côte. je suis seulement 529 00:25:40,240 --> 00:25:44,919 quelques heures de congé, la première pour beaucoup 530 00:25:41,919 --> 00:25:44,919 mois. 531 00:25:46,799 --> 00:25:50,039 >> Merci. 532 00:25:51,200 --> 00:25:54,960 >> Et c'est reparti. 533 00:25:53,039 --> 00:25:57,279 >> Eh bien, M. Ross, allons-nous être 534 00:25:54,960 --> 00:25:59,679 envahi? Mère, je te le dis, tu sais 535 00:25:57,279 --> 00:26:01,919 rien à ce sujet. Elle écoutera 536 00:25:59,679 --> 00:26:02,880 Radio romaine. C'est parfois très drôle 537 00:26:01,919 --> 00:26:04,960 cette propagande. 538 00:26:02,880 --> 00:26:08,799 >> Toujours, bien sûr, un expert militaire. 539 00:26:04,960 --> 00:26:10,240 Mais je lis aussi. J'utilise mes yeux 540 00:26:08,799 --> 00:26:12,880 et mes oreilles. 541 00:26:10,240 --> 00:26:13,039 >> Et elle ne sait toujours rien. Rien. 542 00:26:12,880 --> 00:26:14,480 Vous 543 00:26:13,039 --> 00:26:15,760 >> Tout le monde doit en savoir plus que moi. 544 00:26:14,480 --> 00:26:17,760 Je viens juste d'arriver ici. 545 00:26:15,760 --> 00:26:20,240 >> Et la première chose que vous rencontrez est Maria 546 00:26:17,760 --> 00:26:21,039 et tout cela est idiot. C'est pas de chance pour 547 00:26:20,240 --> 00:26:22,480 vous, M. Ross. 548 00:26:21,039 --> 00:26:24,559 >> Pas du tout. Au contraire. 549 00:26:22,480 --> 00:26:26,320 >> Ne faites pas attention à votre mère, M. Ross. Il 550 00:26:24,559 --> 00:26:27,840 c'est bien connu, il ne faut pas y prêter attention. 551 00:26:26,320 --> 00:26:30,880 >> Ce ne sont bien sûr que mes idiots 552 00:26:27,840 --> 00:26:31,600 les enfants. J'ai aussi un fils intelligent, 553 00:26:30,880 --> 00:26:33,600 Joseph. 554 00:26:31,600 --> 00:26:34,080 >> Oh, il est si intelligent que les Italiens l'ont attrapé 555 00:26:33,600 --> 00:26:36,320 lui. 556 00:26:34,080 --> 00:26:37,840 >> Vraiment ? Un prisonnier ? 557 00:26:36,320 --> 00:26:40,240 >> Non, 558 00:26:37,840 --> 00:26:43,840 il étudiait en Italie lorsque le 559 00:26:40,240 --> 00:26:44,720 Les Italiens déclarent la guerre. Alors maintenant, il est dans 560 00:26:43,840 --> 00:26:46,159 tourné. 561 00:26:44,720 --> 00:26:48,080 >> Mais il est en sécurité. 562 00:26:46,159 --> 00:26:50,720 >> Ah oui. 563 00:26:48,080 --> 00:26:52,960 Parfois, j'ai des lettres de lui. De 564 00:26:50,720 --> 00:26:55,440 bien sûr, ils sont censurés. Mais nous savons qu'il 565 00:26:52,960 --> 00:26:58,640 est sécuritaire. plus en sécurité que nous par le son 566 00:26:55,440 --> 00:27:02,000 de celui-ci. Jeppe serait là 567 00:26:58,640 --> 00:27:04,080 s'il le pouvait. 568 00:27:02,000 --> 00:27:06,320 Vous entendez ? 569 00:27:04,080 --> 00:27:08,559 Il devient beaucoup plus lourd qu'il ne l'était 570 00:27:06,320 --> 00:27:11,120 il y a quelques semaines. 571 00:27:08,559 --> 00:27:13,600 Ils le disent ici. Bien sûr, ils ne peuvent pas 572 00:27:11,120 --> 00:27:16,240 dites-nous tout, mais ce qu'ils font 573 00:27:13,600 --> 00:27:19,440 dites-nous que c'est vrai. 574 00:27:16,240 --> 00:27:21,600 Cela prépare quelque chose, M. 575 00:27:19,440 --> 00:27:24,123 Ross. 576 00:27:21,600 --> 00:27:24,123 Chaleur. Chaleur. [musique] 577 00:27:26,688 --> 00:27:28,708 [musique] 578 00:27:33,039 --> 00:27:35,914 Chaleur. [musique] 579 00:27:43,719 --> 00:27:45,739 [musique] 580 00:27:48,959 --> 00:27:50,979 [musique] 581 00:27:52,480 --> 00:27:55,480 Chaleur. 582 00:27:57,474 --> 00:28:00,600 [musique] Chaleur. 583 00:28:05,334 --> 00:28:07,354 [musique] 584 00:28:10,880 --> 00:28:13,904 Chaleur. [musique] 585 00:28:19,744 --> 00:28:21,764 >> [musique] 586 00:28:27,604 --> 00:28:29,624 [musique] 587 00:28:45,279 --> 00:28:50,720 >> RAF. 588 00:28:46,640 --> 00:28:51,360 >> Ouais. Ici 589 00:28:50,720 --> 00:28:52,640 nous le sommes. 590 00:28:51,360 --> 00:28:53,440 >> C'est vrai. 591 00:28:52,640 --> 00:28:54,000 >> Au revoir. 592 00:28:53,440 --> 00:28:57,000 >> Au revoir. 593 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 >> Au revoir. 594 00:28:57,919 --> 00:29:00,919 >> Au revoir. 595 00:29:11,919 --> 00:29:16,799 >> Quel bon groupe ils forment. 596 00:29:13,440 --> 00:29:18,320 >> Oui, Jeanne. je pense qu'il y a une commande 597 00:29:16,799 --> 00:29:19,279 sortira bientôt sur les femmes anglaises qui 598 00:29:18,320 --> 00:29:20,660 peut quitter l'île. 599 00:29:19,279 --> 00:29:21,279 >> Magnifique. Encore moins de concurrence, 600 00:29:20,660 --> 00:29:23,200 [rires] 601 00:29:21,279 --> 00:29:24,000 >> J'ose dire. Mais je pense que tu devrais obtenir 602 00:29:23,200 --> 00:29:25,840 sortir d'ici. 603 00:29:24,000 --> 00:29:27,200 >> Monsieur, réalisez-vous exactement ce qui 604 00:29:25,840 --> 00:29:29,279 arriver à cette salle d'opérations sans 605 00:29:27,200 --> 00:29:31,360 moi ? Ici, je défends pratiquement le 606 00:29:29,279 --> 00:29:32,320 île à lui seul. Et tu as un 607 00:29:31,360 --> 00:29:33,840 joue à suggérer. 608 00:29:32,320 --> 00:29:34,480 >> Jamais vraiment sérieusement. je pense que c'est beaucoup 609 00:29:33,840 --> 00:29:36,159 plus sage. 610 00:29:34,480 --> 00:29:38,720 >> Je ne peux pas me contenter d'être sage, 611 00:29:36,159 --> 00:29:42,440 chérie. Mon Dieu, c'est agréable d'être hors de 612 00:29:38,720 --> 00:29:42,440 tout cela pendant quelques heures. 613 00:29:49,440 --> 00:29:52,640 Eh bien, eh bien. C'est un nouveau 614 00:29:52,000 --> 00:29:54,080 développement. 615 00:29:52,640 --> 00:29:54,799 >> Voyez ce que je veux dire par sortir de 616 00:29:54,080 --> 00:29:56,320 ici ? 617 00:29:54,799 --> 00:29:58,799 >> Un non-sens. Je ne devrais pas penser à partir 618 00:29:56,320 --> 00:30:03,000 s'ils veulent agir de manière naturelle. 619 00:29:58,799 --> 00:30:03,000 Mon Dieu, tu es dans le bus. 620 00:30:05,855 --> 00:30:07,875 [musique] 621 00:30:14,799 --> 00:30:18,399 Eh bien, 622 00:30:16,320 --> 00:30:20,000 c'est sympa, n'est-ce pas ? 623 00:30:18,399 --> 00:30:21,039 >> Les gens du renseignement regrettent, 624 00:30:20,000 --> 00:30:22,799 mais diffamer. 625 00:30:21,039 --> 00:30:24,880 >> Avons-nous des bombes pour avoir un Genon ? 626 00:30:22,799 --> 00:30:26,399 >> Pas après hier soir. Matthews n'a pas de 627 00:30:24,880 --> 00:30:28,240 avion en état de marche à gauche. 628 00:30:26,399 --> 00:30:30,320 >> Vous ne pouviez pas utiliser de combattants. 629 00:30:28,240 --> 00:30:31,840 >> 15 réparables. 630 00:30:30,320 --> 00:30:35,320 Si nous les perdons, il n'y aura pas d'air 631 00:30:31,840 --> 00:30:35,320 défense du tout. 632 00:30:42,159 --> 00:30:46,399 Avez-vous vu les caisses ? Ils sont 633 00:30:44,399 --> 00:30:48,080 chargés sur des barges. Je devrais penser à certains 634 00:30:46,399 --> 00:30:49,360 certains d'entre eux sont déjà en Sicile. 635 00:30:48,080 --> 00:30:51,440 >> Eh bien, s'ils sont en route pour la Sicile, 636 00:30:49,360 --> 00:30:56,600 cela règle le problème. Si seulement nous en avions quelques-uns 637 00:30:51,440 --> 00:30:56,600 d'escadrons de bombardiers. Donc, ce gâchis. 638 00:30:59,919 --> 00:31:05,520 Tu ferais mieux d'y aller et de te reposer. 639 00:31:02,000 --> 00:31:05,520 Probablement à faire avec. 640 00:31:06,480 --> 00:31:10,520 Un bon long sommeil. 641 00:31:14,000 --> 00:31:17,039 >> Eh bien, d'accord. Je sais que ça prend un peu de temps 642 00:31:16,320 --> 00:31:18,320 trouver, vous savez. 643 00:31:17,039 --> 00:31:20,159 >> Bonjour. Je vais vous le dire. Oui. je vais le dire 644 00:31:18,320 --> 00:31:20,960 lui. 645 00:31:20,159 --> 00:31:22,320 >> Bonjour Pierre. 646 00:31:20,960 --> 00:31:23,919 >> Je voulais juste m'excuser de ne pas l'avoir fait 647 00:31:22,320 --> 00:31:25,279 étant entré. J’ai été plutôt occupé. 648 00:31:23,919 --> 00:31:26,159 >> Oui, je sais. Je t'ai observé. 649 00:31:25,279 --> 00:31:28,640 >> Tu me regardes ? 650 00:31:26,159 --> 00:31:31,279 >> Ah oui. J'oublie toujours que tu viens 651 00:31:28,640 --> 00:31:33,279 sur ces expéditions. Je m'en souviendrai dans 652 00:31:31,279 --> 00:31:34,799 futur. Quoi qu'il en soit, j'ai 12 heures de congé. 653 00:31:33,279 --> 00:31:37,799 Et j'ai pensé que peut-être nous pourrions sortir 654 00:31:34,799 --> 00:31:37,799 quelque part. 655 00:31:38,000 --> 00:31:44,559 >> Ce dont vous avez besoin, c'est de dormir, pas de sortir. 656 00:31:41,760 --> 00:31:46,880 Va dormir d'abord, Peter. Ensuite nous 657 00:31:44,559 --> 00:31:50,360 voir. Aller. 658 00:31:46,880 --> 00:31:50,360 >> Vous avez tout à fait raison. 659 00:31:50,880 --> 00:31:56,919 >> Je sais que tu es fatigué. 660 00:31:53,919 --> 00:31:56,919 >> Oui. 661 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 Monsieur, 662 00:32:05,440 --> 00:32:08,480 tu vois, c'est juste un désastre. Je ne peux rien faire 663 00:32:07,600 --> 00:32:12,000 avec ça. 664 00:32:08,480 --> 00:32:13,360 >> Non, c'est du brouillage. Très bien, encore une fois. 665 00:32:12,000 --> 00:32:15,600 >> Quand as-tu dit que ça avait commencé ? 666 00:32:13,360 --> 00:32:17,519 >> Eh bien, ça y est, messieurs. Raids de masse 667 00:32:15,600 --> 00:32:19,600 sur les aérodromes, attaques à basse altitude contre 668 00:32:17,519 --> 00:32:22,080 la population civile, et je viens d'avoir 669 00:32:19,600 --> 00:32:24,799 un rapport qu'ils brouillent sur le radar. Il 670 00:32:22,080 --> 00:32:26,640 tout cela s’ajoute à une invasion. 671 00:32:24,799 --> 00:32:28,559 Et Sultan, quand sont les Spitfire 672 00:32:26,640 --> 00:32:30,559 réellement dû ? N’importe quand maintenant. Cela dépend quand 673 00:32:28,559 --> 00:32:32,320 le transporteur peut les faire descendre. je ne peux pas faire 674 00:32:30,559 --> 00:32:34,799 n'importe quoi jusqu'à ce qu'ils apparaissent. j'ai 675 00:32:32,320 --> 00:32:36,000 rien à faire avec. je suis sûr que 676 00:32:34,799 --> 00:32:36,720 vous avez tout fait tous les deux 677 00:32:36,000 --> 00:32:38,399 possible. 678 00:32:36,720 --> 00:32:40,240 >> Je ne peux m'empêcher de penser, Frank. Mais pendant que 679 00:32:38,399 --> 00:32:41,440 Je dois garder les défenses, mec, le plus 680 00:32:40,240 --> 00:32:42,880 l'important est d'essayer de les garder 681 00:32:41,440 --> 00:32:44,320 aérodromes réparables au cas où votre 682 00:32:42,880 --> 00:32:46,320 Les Spitfire arrivent à temps. 683 00:32:44,320 --> 00:32:47,519 >> D'accord. Et nous ferions mieux de continuer à utiliser comme 684 00:32:46,320 --> 00:32:49,519 beaucoup de mes camarades autant que possible sur le 685 00:32:47,519 --> 00:32:51,039 les aérodromes, même si ça laisse un peu de lumière 686 00:32:49,519 --> 00:32:52,559 ailleurs. 687 00:32:51,039 --> 00:32:54,640 >> Merci, Général. 688 00:32:52,559 --> 00:32:55,840 >> Pas du tout. Je suis sûr que tout le monde le sera 689 00:32:54,640 --> 00:32:58,240 charmé. C'est 690 00:32:55,840 --> 00:33:00,720 >> nous avons une belle journée de congé. 691 00:32:58,240 --> 00:33:02,960 Premièrement, s'il faut 30 tonnes pour en remplir un 692 00:33:00,720 --> 00:33:05,440 trou, et nous en avons rempli 14 ce matin, 693 00:33:02,960 --> 00:33:07,600 ça fait combien de tonnes ? Beaucoup trop. Et 694 00:33:05,440 --> 00:33:09,360 ça fera beaucoup de bien aussi. Le buzz est 695 00:33:07,600 --> 00:33:11,120 il y a 50 Spitfire qui arrivent. Ah, il y a 696 00:33:09,360 --> 00:33:12,799 50 Spitfire sont arrivés depuis que je suis 697 00:33:11,120 --> 00:33:16,279 été ici. Et tout ce qui est arrivé concerne 698 00:33:12,799 --> 00:33:16,279 500 gelées. 699 00:33:20,240 --> 00:33:23,240 Un autre 700 00:33:26,399 --> 00:33:31,159 Personne de 30 tonnes. Ah, qu'est-ce que je t'ai dit ? 701 00:33:41,519 --> 00:33:44,919 >> 60 tonnes. 702 00:33:45,919 --> 00:33:52,480 >> Hé, il y a Millie en plein milieu 703 00:33:47,760 --> 00:33:55,480 de celui-ci. Millie. Prêt? 704 00:33:52,480 --> 00:33:55,480 Hé 705 00:34:30,800 --> 00:34:35,440 dans la partie médiane. Allez, bébé 706 00:34:32,399 --> 00:34:37,440 requin. Allez 707 00:34:35,440 --> 00:34:40,079 dans la partie médiane. Allez. Allez. 708 00:34:37,440 --> 00:34:41,599 Il y a un groupe de danseurs B. 709 00:34:40,079 --> 00:34:42,879 Tournez à droite. Match rapide. 710 00:34:41,599 --> 00:34:44,159 >> Nous sommes trop gentils. Serge, 711 00:34:42,879 --> 00:34:45,359 >> nous allons voir leurs champs. Il 712 00:34:44,159 --> 00:34:46,560 il creuse de beaux gros trous. Mettez longtemps 713 00:34:45,359 --> 00:34:48,000 des poteaux droits dedans pour que les Allemands 714 00:34:46,560 --> 00:34:49,359 ne peuvent pas faire atterrir leurs avions ou planeurs. 715 00:34:48,000 --> 00:34:51,119 >> Tu vois ça ? C'est ce qu'on appelle l'air 716 00:34:49,359 --> 00:34:53,040 stratégie. Tu roules sur la piste vermeil alors 717 00:34:51,119 --> 00:34:55,359 les gens peuvent atterrir. Ensuite tu colles des bâtons 718 00:34:53,040 --> 00:34:57,520 dedans pour qu'ils ne puissent pas. C'est bien. Cela 719 00:34:55,359 --> 00:34:59,760 est 720 00:34:57,520 --> 00:35:03,760 >> Toutes les pistes sont utilisables maintenant, monsieur. 721 00:34:59,760 --> 00:35:06,720 >> Bien. Oui. 47 Spitfire en route 722 00:35:03,760 --> 00:35:10,880 maintenant. Vous en prendrez 27,10 chacun pour y aller 723 00:35:06,720 --> 00:35:12,880 Hal à Cari. D'accord. Bonne chance. 724 00:35:10,880 --> 00:35:13,760 Les trois aérodromes prêts à recevoir 725 00:35:12,880 --> 00:35:16,000 Spitfire. Hein? 726 00:35:13,760 --> 00:35:16,800 >> Très bien, si les Allemands nous laissent partir 727 00:35:16,000 --> 00:35:19,200 avec ça, 728 00:35:16,800 --> 00:35:20,560 >> c'est vrai, mettons-les sur la table. 729 00:35:19,200 --> 00:35:23,200 >> Ils font venir le Spitz depuis le 730 00:35:20,560 --> 00:35:26,079 Transporteur américain Wasp. C'est un long chemin, 731 00:35:23,200 --> 00:35:27,920 mais ils y arriveront presque. Alors, si 732 00:35:26,079 --> 00:35:31,320 seuls les Allemands nous donneront le temps de 733 00:35:27,920 --> 00:35:31,320 faites-les faire le plein. 734 00:35:31,760 --> 00:35:39,160 >> Câblez à l'écart des raids ennemis. Hein. 735 00:35:34,960 --> 00:35:39,160 >> Oh, espérons que cela reste clair. 736 00:35:39,520 --> 00:35:43,240 Mais aussi tard que ça, 737 00:35:43,359 --> 00:35:47,169 J'ai peur qu'ils l'attrapent. 738 00:35:45,149 --> 00:35:47,169 [musique] 739 00:35:51,699 --> 00:35:53,719 [musique] 740 00:35:56,939 --> 00:35:58,959 [musique] 741 00:36:02,834 --> 00:36:04,854 >> [musique] 742 00:36:12,005 --> 00:36:14,025 [musique] 743 00:36:18,480 --> 00:36:23,850 >> monsieur. 100 bandits de bus s'approchant du 744 00:36:20,400 --> 00:36:23,850 côte. [musique] 745 00:36:33,040 --> 00:36:37,605 J'y vais. 746 00:36:35,585 --> 00:36:37,605 [musique] 747 00:36:44,100 --> 00:36:46,120 [musique] 748 00:36:51,305 --> 00:36:53,325 [musique] 749 00:36:58,400 --> 00:37:02,599 Encore huit crachats à venir, monsieur. 750 00:37:08,400 --> 00:37:12,839 Piste B fortement B monsieur. 751 00:37:30,605 --> 00:37:32,625 >> [musique] 752 00:37:56,560 --> 00:38:00,320 >> Tu ne dois pas sortir, maman. C'est un 753 00:37:58,880 --> 00:38:03,760 raid très lourd. 754 00:38:00,320 --> 00:38:08,400 >> Ce n'est pas ici. C'est sur l'aérodrome. 755 00:38:03,760 --> 00:38:11,040 Ce seront les nouveaux Spitfire par la suite. 756 00:38:08,400 --> 00:38:15,000 >> N'aie pas peur, Carmela. S'ils frappent 757 00:38:11,040 --> 00:38:15,000 nous, ce sera une erreur. 758 00:38:15,280 --> 00:38:21,320 Pour une fois, ils ont quelque chose de mieux à offrir 759 00:38:17,119 --> 00:38:21,320 faire que d'essayer de tuer Nino. 760 00:38:37,280 --> 00:38:40,320 Très décevant. 761 00:38:38,800 --> 00:38:40,640 >> Savez-vous combien de sueurs nous avons perdues en dernier 762 00:38:40,320 --> 00:38:42,000 la nuit ? 763 00:38:40,640 --> 00:38:44,720 >> J'ai entendu dire qu'il était 15 heures. 764 00:38:42,000 --> 00:38:46,560 >> 20. 20 sur 47. Ils ne l'étaient même pas 765 00:38:44,720 --> 00:38:49,920 aéroporté. Bien sûr, j'arrive alors 766 00:38:46,560 --> 00:38:51,520 ils ont juste appelé les raids au crépuscule. 767 00:38:49,920 --> 00:38:55,156 >> Avez-vous vu cela, monsieur ? je le pensais 768 00:38:51,520 --> 00:38:55,156 ça pourrait te remonter un peu le moral. [musique] 769 00:38:59,686 --> 00:39:02,000 [musique] 770 00:39:00,240 --> 00:39:04,400 Nous qui avons été jugés dignes de cela 771 00:39:02,000 --> 00:39:06,480 un grand honneur et une grande distinction doivent veiller à ce que 772 00:39:04,400 --> 00:39:09,119 nous vivons dignement de cela et en cela 773 00:39:06,480 --> 00:39:11,599 moment critique devant lequel nous ne reculons pas 774 00:39:09,119 --> 00:39:13,280 donner tout ce que nous avons. 775 00:39:11,599 --> 00:39:15,680 Malte a montré au monde qu'elle pouvait 776 00:39:13,280 --> 00:39:18,079 endurer et le monde sait qu'elle le fera 777 00:39:15,680 --> 00:39:20,000 ne faiblissez jamais. Mais pas avant le 778 00:39:18,079 --> 00:39:23,280 le jour inévitable de la victoire peut être le plein 779 00:39:20,000 --> 00:39:25,280 l'histoire de Mortar GC soit racontée. [musique] 780 00:39:23,280 --> 00:39:29,119 La sécurité de cette forteresse repose sur 781 00:39:25,280 --> 00:39:32,079 Dieu sur quatre supports. Les trois combats 782 00:39:29,119 --> 00:39:33,920 des services et de la population civile. 783 00:39:32,079 --> 00:39:36,960 Chacun d’eux est essentiel au 784 00:39:33,920 --> 00:39:39,119 aux autres et au tout. 785 00:39:36,960 --> 00:39:41,839 Comme nous sommes co-récipiendaires du grand honneur 786 00:39:39,119 --> 00:39:43,280 accordé par sa majesté le roi, laissez-nous 787 00:39:41,839 --> 00:39:46,240 assurez-vous également que nous sommes vraiment 788 00:39:43,280 --> 00:39:48,820 coopérative et faire de cette coopération 789 00:39:46,240 --> 00:39:51,280 toujours plus complet et efficace. Allez 790 00:39:48,820 --> 00:39:54,707 [musique] avancer ensemble dans notre union 791 00:39:51,280 --> 00:39:56,727 force et foi. 792 00:39:54,707 --> 00:39:56,727 [musique] 793 00:39:59,947 --> 00:40:01,967 [musique] 794 00:40:07,807 --> 00:40:09,827 >> [musique] 795 00:40:13,702 --> 00:40:15,722 [musique] 796 00:40:19,597 --> 00:40:21,617 [musique] 797 00:40:23,599 --> 00:40:28,320 >> Mais c'est pour deux et un enfant. 798 00:40:26,320 --> 00:40:30,880 >> C'est vrai. C'est pour deux et un enfant. 799 00:40:28,320 --> 00:40:33,839 Il a encore été coupé. Tu sais, [musique] 800 00:40:30,880 --> 00:40:36,839 >> c'est pour votre bouche. Tra est dans celui de Moïse 801 00:40:33,839 --> 00:40:36,839 partie. 802 00:40:39,248 --> 00:40:41,268 [musique] 803 00:40:46,880 --> 00:40:52,000 Vous êtes depuis longtemps. Il y a Nan 804 00:40:49,520 --> 00:40:55,160 pas de bus. Oui. Oui. je l'aurai maintenant 805 00:40:52,000 --> 00:40:55,160 asseyez-vous. 806 00:41:07,520 --> 00:41:13,839 Mais où est le tien ? J'ai mangé le mien. je 807 00:41:11,440 --> 00:41:15,680 avait faim. Es-tu sûr? 808 00:41:13,839 --> 00:41:19,960 >> Bien sûr [renifle]. Tu peux voir ça 809 00:41:15,680 --> 00:41:19,960 ce n'est pas le Russe pour trois. 810 00:41:27,520 --> 00:41:30,520 Viens. 811 00:41:30,720 --> 00:41:35,200 Non, je n'ai moi-même pas faim. C'est absurde 812 00:41:33,040 --> 00:41:37,119 dire toujours qu'on n'a pas faim. Vous 813 00:41:35,200 --> 00:41:38,560 je mangerai le tien ou je serai très en colère. 814 00:41:37,119 --> 00:41:42,440 Et tu ne dois pas le donner au petit 815 00:41:38,560 --> 00:41:42,440 cochon qui est déjà gros. 816 00:41:42,480 --> 00:41:47,440 >> Viens ici, maman. Deux navires sont à bord. 817 00:41:45,200 --> 00:41:49,200 Navires complets. Oui, des gros. Tout est équitablement 818 00:41:47,440 --> 00:41:52,200 grand. Et plus à venir ce soir. Venez et 819 00:41:49,200 --> 00:41:52,200 voir. 820 00:42:01,779 --> 00:42:03,799 >> [musique] 821 00:42:10,160 --> 00:42:13,040 >> Et maintenant, Alec ? Nous allons 822 00:42:12,079 --> 00:42:14,880 je n'y arriverai jamais, hein ? 823 00:42:13,040 --> 00:42:16,640 >> Je pensais qu'il y en avait 17. C'était 824 00:42:14,880 --> 00:42:17,280 le fil. Qu'est-il arrivé au reste de 825 00:42:16,640 --> 00:42:18,880 eux, hein ? 826 00:42:17,280 --> 00:42:20,079 >> Eh bien, ils se battent depuis près de 4 ans 827 00:42:18,880 --> 00:42:21,119 jours. Parce que tu ne peux pas t'attendre à ce qu'ils le fassent tous 828 00:42:20,079 --> 00:42:22,319 arriver dans un restaurant, tu peux ? 829 00:42:21,119 --> 00:42:23,280 >> Alors le reste arrive, hein ? 830 00:42:22,319 --> 00:42:26,079 >> Ouais. 831 00:42:23,280 --> 00:42:28,000 >> Salut. Salut. C'est juste un peu de retard. 832 00:42:26,079 --> 00:42:29,680 >> Je parie qu'ils seront là ce soir. La plupart de 833 00:42:28,000 --> 00:42:31,280 eux de toute façon. 834 00:42:29,680 --> 00:42:36,280 >> Ouais. 835 00:42:31,280 --> 00:42:36,280 Allez, Misère. Scène de célébration. 836 00:42:42,389 --> 00:42:44,409 [musique] 837 00:42:50,249 --> 00:42:52,269 >> [musique] 838 00:42:56,799 --> 00:42:58,819 [musique] 839 00:43:03,760 --> 00:43:06,839 >> Chaleur. Chaleur. 840 00:43:09,899 --> 00:43:11,919 >> [musique] 841 00:43:22,000 --> 00:43:27,680 >> Je dois maintenant vous lire quelle est l'arrivée 842 00:43:24,000 --> 00:43:30,000 de seulement deux navires signifie pour nous. C'est un 843 00:43:27,680 --> 00:43:31,920 siège. Nous serons appelés à cela 844 00:43:30,000 --> 00:43:35,119 l'été pour supporter toutes les privations de 845 00:43:31,920 --> 00:43:36,560 soldats et citoyens dans une région assiégée 846 00:43:35,119 --> 00:43:40,000 ville. 847 00:43:36,560 --> 00:43:42,000 Nous manquons de nourriture, d'eau, de vêtements, 848 00:43:40,000 --> 00:43:44,480 et du carburant. 849 00:43:42,000 --> 00:43:47,040 Mais rappelons-nous que le plus 850 00:43:44,480 --> 00:43:48,960 les sièges glorieux de l'histoire ont toujours 851 00:43:47,040 --> 00:43:50,880 signifiait des difficultés. 852 00:43:48,960 --> 00:43:52,400 Et sans difficultés, il y aurait 853 00:43:50,880 --> 00:43:56,000 peu de gloire. 854 00:43:52,400 --> 00:44:00,200 >> Ce n'est peut-être pas la gloire qui nous manque. 855 00:43:56,000 --> 00:44:00,200 >> Ils en obtiendront davantage la prochaine fois. 856 00:44:01,520 --> 00:44:04,520 De 857 00:44:07,760 --> 00:44:10,480 bien sûr, c'est le seul qui a été 858 00:44:09,040 --> 00:44:12,160 correctement fouillé. Le temple de 859 00:44:10,480 --> 00:44:15,160 Manidra n’a pratiquement pas été touchée. 860 00:44:12,160 --> 00:44:15,160 >> Non. 861 00:44:16,710 --> 00:44:18,730 [musique] 862 00:44:23,915 --> 00:44:25,935 [musique] 863 00:44:26,720 --> 00:44:29,720 Ah. 864 00:44:30,465 --> 00:44:32,485 >> [musique] 865 00:44:36,000 --> 00:44:39,280 >> Oh, tu vois ça ? Cela a été travaillé. 866 00:44:38,240 --> 00:44:42,000 >> Mhm. 867 00:44:39,280 --> 00:44:43,839 >> Oh, c'est vraiment navrant d'être 868 00:44:42,000 --> 00:44:49,119 passer son temps à prendre des photos 869 00:44:43,839 --> 00:44:49,839 des ports quand il y a toute cette attente. 870 00:44:49,119 --> 00:44:51,119 >> Pierre, 871 00:44:49,839 --> 00:44:52,319 >> oui. 872 00:44:51,119 --> 00:44:55,440 >> Pensez-vous qu'ils viendront ? 873 00:44:52,319 --> 00:44:57,760 >> Oh, les Allemands. Je ne devrais pas le penser. 874 00:44:55,440 --> 00:44:58,800 >> Pourquoi pas ? Ils ont beaucoup plus d'avions. 875 00:44:57,760 --> 00:45:00,079 Il n'y a rien à arrêter. 876 00:44:58,800 --> 00:45:02,240 >> Je ne pense pas que les choses se passent comme ça, 877 00:45:00,079 --> 00:45:06,240 le font-ils ? Je veux dire, pas seulement en comptant 878 00:45:02,240 --> 00:45:09,800 en haut, il y a d'autres choses qui décident. 879 00:45:06,240 --> 00:45:09,800 >> Tu veux dire Dieu 880 00:45:10,560 --> 00:45:14,359 plus ce genre de chose. 881 00:45:15,680 --> 00:45:20,560 >> Vous avez la foi comme on nous le demande. 882 00:45:17,520 --> 00:45:22,720 >> Oh, je ne dirais pas ça. 883 00:45:20,560 --> 00:45:23,920 >> Quoi qu'il en soit, est-ce très important, 884 00:45:22,720 --> 00:45:25,440 >> Pierre ? Que veux-tu dire, est-ce important ? 885 00:45:23,920 --> 00:45:26,720 Bien sûr, c'est important maintenant parce que c'est 886 00:45:25,440 --> 00:45:28,560 ce que nous faisons, vu qu'ils ne le font pas 887 00:45:26,720 --> 00:45:30,000 prenez Malte. C'est le travail à accomplir. Tout 888 00:45:28,560 --> 00:45:31,359 Je voulais dire qu'il s'agissait d'une perte temporaire de 889 00:45:30,000 --> 00:45:33,920 la civilisation n'a probablement pas d'importance 890 00:45:31,359 --> 00:45:35,040 beaucoup à long terme. Après tout, 891 00:45:33,920 --> 00:45:36,800 les gens ont mené leurs guerres 892 00:45:35,040 --> 00:45:40,480 autour de cet endroit pendant 5 000 ans ou 893 00:45:36,800 --> 00:45:42,960 plus. C'est toujours là. Phéniciens, 894 00:45:40,480 --> 00:45:44,319 Grecs, Turcs, ils sont tous venus et 895 00:45:42,960 --> 00:45:46,800 parti. 896 00:45:44,319 --> 00:45:48,319 >> Je ne sais pas ce que tu veux dire. 897 00:45:46,800 --> 00:45:52,000 Je me fiche des Phéniciens et 898 00:45:48,319 --> 00:45:53,920 Turcs. Je ne me soucie que de nous. 899 00:45:52,000 --> 00:45:58,599 Vous réalisez que s'ils sont venus capturer 900 00:45:53,920 --> 00:45:58,599 Malte, nous devrions être séparés. 901 00:45:58,640 --> 00:46:04,640 >> Cela ne vous intéresse pas ? 902 00:46:01,359 --> 00:46:07,200 >> Oui, c'est important. 903 00:46:04,640 --> 00:46:10,079 >> Parce que nous devons être ensemble, n'est-ce pas ? 904 00:46:07,200 --> 00:46:11,119 Et quand il n'y aura pas de guerre, viens ici et 905 00:46:10,079 --> 00:46:14,480 parler. 906 00:46:11,119 --> 00:46:17,680 >> Si cela doit arriver, cela arrivera. 907 00:46:14,480 --> 00:46:21,560 Nous viendrons ici et parler. 908 00:46:17,680 --> 00:46:21,560 Et ils ne prendront pas Mortar. 909 00:46:21,760 --> 00:46:26,160 Vous le croyez aussi, n'est-ce pas ? 910 00:46:24,437 --> 00:46:28,240 [musique] 911 00:46:26,160 --> 00:46:30,560 >> Oui, Pierre. 912 00:46:28,240 --> 00:46:34,317 Oui je le fais. 913 00:46:30,560 --> 00:46:34,317 J'en suis sûr. [musique] 914 00:46:37,537 --> 00:46:40,880 [musique] 915 00:46:39,440 --> 00:46:43,200 Bien sûr, lorsque nous avons pris place pour la première fois, 916 00:46:40,880 --> 00:46:45,680 le jardin n'était qu'une jungle. je viens de recevoir 917 00:46:43,200 --> 00:46:47,839 la pelouse va. Ça m'a coûté un paquet avec 918 00:46:45,680 --> 00:46:49,359 les semences de gazon, quel est leur prix. Et maintenant je 919 00:46:47,839 --> 00:46:51,119 recevoir une lettre de Margaret disant 920 00:46:49,359 --> 00:46:52,319 tout le monde cherche la victoire. Donc 921 00:46:51,119 --> 00:46:55,680 elle le déterre et le plante 922 00:46:52,319 --> 00:46:56,720 choux. Des choux dans ma pelouse. 923 00:46:55,680 --> 00:46:58,480 >> Quelle est la taille de la pelouse ? 924 00:46:56,720 --> 00:47:01,760 >> Il ne fait qu'environ 20 mètres carrés. Tout à fait un 925 00:46:58,480 --> 00:47:04,240 petit jardin. Très agréable. Particulièrement dans 926 00:47:01,760 --> 00:47:07,599 le printemps. Beaucoup d'ampoules. Marguerite dit 927 00:47:04,240 --> 00:47:08,880 les jonquilles sont très belles cette année. 928 00:47:07,599 --> 00:47:10,000 >> Veux-tu avoir ton pain maintenant, Sarah ? 929 00:47:08,880 --> 00:47:13,560 Gardez-nous pour le déjeuner. 930 00:47:10,000 --> 00:47:13,560 >> Oh, déjeuner. 931 00:47:13,760 --> 00:47:17,359 J'en ai marre du savon chichin et du froid 932 00:47:16,319 --> 00:47:18,240 l'eau. 933 00:47:17,359 --> 00:47:21,800 >> Chiffre, monsieur. 934 00:47:18,240 --> 00:47:21,800 >> Je vais le donner à l'annonce. 935 00:47:23,440 --> 00:47:28,640 >> Si c'est une autre question de notre moral, 936 00:47:25,839 --> 00:47:30,480 Je vais me trancher la gorge. 937 00:47:28,640 --> 00:47:32,640 >> Eh bien, qu'est-ce que c'est ? [renifle] 938 00:47:30,480 --> 00:47:34,960 >> Combien de Spitfire aimes-tu, Frank ? 939 00:47:32,640 --> 00:47:37,920 >> Oh, pense à un nombre et double-le. 940 00:47:34,960 --> 00:47:40,240 >> 60. Ça va ? 941 00:47:37,920 --> 00:47:41,760 >> Lisez-le, s'il vous plaît. Le fera-t-il ? Il est écrit 60 942 00:47:40,240 --> 00:47:43,680 Des Spitfire afflueront vers Malte depuis 943 00:47:41,760 --> 00:47:46,240 le transporteur américain Wasp en 3 jours à partir de 944 00:47:43,680 --> 00:47:47,680 maintenant. Il est temps d'atterrir en plein jour. Sur le 945 00:47:46,240 --> 00:47:49,200 le lendemain, la couche de mines non escortée 946 00:47:47,680 --> 00:47:51,200 Le Gallois arrivera à Grand Harbour avec un 947 00:47:49,200 --> 00:47:53,680 cargaison de pétrole, d'avions, de pièces de rechange, 948 00:47:51,200 --> 00:47:56,400 nourriture et lait en poudre. 949 00:47:53,680 --> 00:47:59,960 >> Le lait en poudre, c'est bon. Ils pensent à 950 00:47:56,400 --> 00:47:59,960 tout, n'est-ce pas ? 951 00:48:00,960 --> 00:48:06,160 3 jours. 952 00:48:03,359 --> 00:48:08,480 Eh bien, si Jerry nous donne autant de temps, eh bien, 953 00:48:06,160 --> 00:48:10,319 Je ne vois pas vraiment pourquoi il devrait le faire. Dans 954 00:48:08,480 --> 00:48:11,040 en plus auquel 955 00:48:10,319 --> 00:48:12,800 >> quoi ? 956 00:48:11,040 --> 00:48:14,480 >> Le vice-amiral Payne arrivera 957 00:48:12,800 --> 00:48:16,319 Un Gallois prendra ses fonctions de vice-président 958 00:48:14,480 --> 00:48:18,000 Amiral Malte. 959 00:48:16,319 --> 00:48:20,640 Le vice-amiral Banks prendra le passage 960 00:48:18,000 --> 00:48:22,960 Gallois à Gibraltar. 961 00:48:20,640 --> 00:48:25,440 >> Ah non. Le fera-t-il ? 962 00:48:22,960 --> 00:48:28,079 >> Eh bien, je m'y attendais. je suis venu ici 963 00:48:25,440 --> 00:48:31,040 six mois de plus que je n'aurais dû de toute façon. 964 00:48:28,079 --> 00:48:32,640 Pain est un bon gars. Vous l'aimerez. je suis 965 00:48:31,040 --> 00:48:33,680 heureux que les Spitfire arrivent avant moi 966 00:48:32,640 --> 00:48:37,440 allez cependant. 967 00:48:33,680 --> 00:48:39,119 >> Tant que rien d'autre n'arrive en premier. 968 00:48:37,440 --> 00:48:44,040 Eh bien, s'ils arrivent à temps et 969 00:48:39,119 --> 00:48:44,040 à la lumière du jour, Jerry pourrait se brûler les doigts. 970 00:48:44,608 --> 00:48:46,628 [musique] 971 00:48:59,673 --> 00:49:01,693 >> [musique] 972 00:49:02,319 --> 00:49:07,599 >> Désormais, chaque Spitfire aura le sien 973 00:49:04,319 --> 00:49:09,359 numéro. Alors que chaque machine atterrit et taxe 974 00:49:07,599 --> 00:49:12,160 hors de la piste, il sera accueilli par l'un des 975 00:49:09,359 --> 00:49:14,720 toi sur une moto. Votre machine va 976 00:49:12,160 --> 00:49:17,200 avoir le même numéro écrit sur un tableau 977 00:49:14,720 --> 00:49:18,800 et monté au-dessus de la roue arrière. Vous 978 00:49:17,200 --> 00:49:21,200 conduira l'avion jusqu'à l'enclos 979 00:49:18,800 --> 00:49:22,880 qui lui est attribué où il sera ravitaillé 980 00:49:21,200 --> 00:49:23,760 et réarmé aussitôt. 981 00:49:22,880 --> 00:49:25,839 >> Sergent, 982 00:49:23,760 --> 00:49:26,640 >> monsieur, aucune restriction sur les munitions pour le 983 00:49:25,839 --> 00:49:30,040 les 8 prochaines heures. 984 00:49:26,640 --> 00:49:30,040 >> Très bien, monsieur. 985 00:49:31,280 --> 00:49:34,960 >> D'accord, Peter, c'est clair. j'apporte du bleu 986 00:49:33,440 --> 00:49:36,720 section dans Tarali. Tu apportes du rouge 987 00:49:34,960 --> 00:49:38,160 section au-dessus du port jusqu'à Luca. 988 00:49:36,720 --> 00:49:41,839 >> Si nous en obtenons autant, d'accord, peut-être 989 00:49:38,160 --> 00:49:43,359 ils y réfléchiront à deux fois à leurs planeurs. 990 00:49:41,839 --> 00:49:44,960 >> Bonjour. 991 00:49:43,359 --> 00:49:46,640 >> Raids dispersés, monsieur. La table 992 00:49:44,960 --> 00:49:50,160 débarrassé des avions ennemis. Tout signe de 993 00:49:46,640 --> 00:49:55,920 les feux rapides sont-ils encore arrivés ? Non, monsieur. 994 00:49:50,160 --> 00:49:58,559 Bonjour. Bonjour. Oui. Bien. Nous y sommes, 995 00:49:55,920 --> 00:50:01,599 monsieur. Invités approchant de la côte. Nous avons 996 00:49:58,559 --> 00:50:03,200 J'ai réussi, Frank. Cela y ressemble. Quoi 997 00:50:01,599 --> 00:50:06,800 est-ce que le duc de Wellington a dit après 998 00:50:03,200 --> 00:50:08,400 Waterloo ? Un truc sacrément serré. 999 00:50:06,800 --> 00:50:10,960 Eh bien, maintenant, si nos amis allemands veulent bien 1000 00:50:08,400 --> 00:50:11,839 donnez-nous une demi-heure, nous serons ravis 1001 00:50:10,960 --> 00:50:13,760 pour les voir. 1002 00:50:11,839 --> 00:50:16,720 >> N'ouvrez pas le feu. Avion amical 1003 00:50:13,760 --> 00:50:18,319 venant du nord-ouest. 1004 00:50:16,720 --> 00:50:21,319 Avion ami approchant du 1005 00:50:18,319 --> 00:50:21,319 nord-ouest. 1006 00:50:26,134 --> 00:50:28,154 [musique] 1007 00:50:40,960 --> 00:50:47,160 >> Bonjour gaz rouge. C'est l'hôte rouge. Suivre 1008 00:50:43,200 --> 00:50:47,160 moi s'il te plaît. Au-dessus 1009 00:50:52,335 --> 00:50:54,355 [musique] 1010 00:51:08,710 --> 00:51:10,730 [musique] 1011 00:51:15,260 --> 00:51:20,720 >> [musique] 1012 00:51:16,800 --> 00:51:24,040 >> Numéro 17. Numéro six. 1013 00:51:20,720 --> 00:51:24,040 Numéro trois. 1014 00:51:25,599 --> 00:51:29,000 Numéro 47. 1015 00:51:33,359 --> 00:51:40,880 Numéro trois. Huit. 1016 00:51:37,760 --> 00:51:44,280 Numéro 22. 1017 00:51:40,880 --> 00:51:44,280 Numéro 15. 1018 00:51:47,119 --> 00:51:52,160 Numéro cinq. 1019 00:51:49,839 --> 00:51:55,559 Numéro 38. 1020 00:51:52,160 --> 00:51:55,559 Numéro 12. 1021 00:51:57,440 --> 00:52:00,920 Numéro 16. 1022 00:52:10,480 --> 00:52:13,960 Numéro 22. 1023 00:52:33,280 --> 00:52:35,119 Mec, ton arme. Soyez prêt pour l'ennemi 1024 00:52:34,800 --> 00:52:36,559 attaque. 1025 00:52:35,119 --> 00:52:38,640 >> Très bien, monsieur. 1026 00:52:36,559 --> 00:52:42,119 >> Numéro 41, 1027 00:52:38,640 --> 00:52:42,119 numéro 27. 1028 00:52:51,440 --> 00:52:54,760 Numéro 11. 1029 00:52:55,680 --> 00:52:59,079 Numéro 19. 1030 00:52:59,359 --> 00:53:04,559 Avion plein nord, monsieur. 1031 00:53:01,440 --> 00:53:08,920 >> Ça ne peut pas être les crachats. 1032 00:53:04,559 --> 00:53:08,920 >> Non, ce n'est pas du crachat. 1033 00:53:13,359 --> 00:53:17,200 >> Monsieur, plus de 40 bandits approchent. 1034 00:53:15,359 --> 00:53:18,720 >> Combien de crachats avons-nous descendus maintenant ? 31. 1035 00:53:17,200 --> 00:53:20,880 Réarmé et ravitaillé, monsieur. Obtenez-les 1036 00:53:18,720 --> 00:53:22,640 dehors. [s'éclaircit la gorge] Spamble. Allez, 1037 00:53:20,880 --> 00:53:25,880 Willie. Votre fête d'adieu. Nous ne pouvons pas 1038 00:53:22,640 --> 00:53:25,880 ça manque. 1039 00:53:26,240 --> 00:53:33,800 >> La bousculade des escadrons. 1040 00:53:29,040 --> 00:53:33,800 Pouvoir numéro 52. 1041 00:53:49,187 --> 00:53:51,207 [musique] 1042 00:53:56,392 --> 00:53:58,412 >> [musique] 1043 00:54:01,839 --> 00:54:04,307 >> Chaleur. Chaleur. [musique] 1044 00:54:10,147 --> 00:54:12,167 [musique] 1045 00:54:16,042 --> 00:54:18,062 >> [musique] 1046 00:54:23,247 --> 00:54:25,267 [musique] 1047 00:54:25,839 --> 00:54:30,507 >> Chauffer 1048 00:54:28,487 --> 00:54:30,507 [musique] 1049 00:54:30,640 --> 00:54:33,640 ici. 1050 00:54:37,002 --> 00:54:41,079 [musique] 1051 00:54:38,079 --> 00:54:41,079 Chaleur 1052 00:54:44,862 --> 00:54:46,882 [musique] 1053 00:54:50,720 --> 00:54:53,720 vers le haut 1054 00:55:00,160 --> 00:55:03,912 ici. 1055 00:55:01,892 --> 00:55:03,912 [musique] 1056 00:55:08,442 --> 00:55:10,463 >> [musique] 1057 00:55:14,993 --> 00:55:18,839 [musique] 1058 00:55:15,839 --> 00:55:18,839 >> Chaleur 1059 00:55:19,920 --> 00:55:22,920 ici. 1060 00:55:24,818 --> 00:55:26,838 [musique] 1061 00:55:44,640 --> 00:55:50,079 puis bien sûr dès qu'un aliment le fait 1062 00:55:46,240 --> 00:55:50,880 viens j'y vais. Hein? Tant pis. Bien, par P. I 1063 00:55:50,079 --> 00:55:51,680 je te souhaite bonne chance. 1064 00:55:50,880 --> 00:55:53,680 >> Au revoir. 1065 00:55:51,680 --> 00:55:54,960 >> Gardez ce camarade Frank à sa place. Et 1066 00:55:53,680 --> 00:55:56,559 ne pense pas juste parce qu'il n'a pas 1067 00:55:54,960 --> 00:55:58,880 une voix aussi forte que la mienne. Tu peux diriger 1068 00:55:56,559 --> 00:56:00,880 lui. Il est dur. J'ai l'habitude d'être dur 1069 00:55:58,880 --> 00:56:02,880 amiraux. 1070 00:56:00,880 --> 00:56:05,440 >> Ne nous oubliez pas, Willlet. 1071 00:56:02,880 --> 00:56:07,680 >> Molta, mon cher monsieur, est dans mes pensées, 1072 00:56:05,440 --> 00:56:09,119 dormir toute la semaine. 1073 00:56:07,680 --> 00:56:11,040 >> Non, j'ai dit ça. 1074 00:56:09,119 --> 00:56:12,720 >> Non, j'ai bien peur que non. 1075 00:56:11,040 --> 00:56:15,200 >>Nelson, 1076 00:56:12,720 --> 00:56:18,720 tu es très ignorant, Frank. 1077 00:56:15,200 --> 00:56:19,760 >> Je vais le lire entre les raids. 1078 00:56:18,720 --> 00:56:20,880 >> Et Franck, 1079 00:56:19,760 --> 00:56:22,880 >> ouais, 1080 00:56:20,880 --> 00:56:25,760 >> gardez la tête haute. Le convoi sera 1081 00:56:22,880 --> 00:56:29,960 je vous répondrai dans quelques jours. 1082 00:56:25,760 --> 00:56:29,960 Continuez à les frapper, mes garçons. Chaleur. Chaleur. 1083 00:56:48,004 --> 00:56:50,024 [musique] 1084 00:56:53,899 --> 00:56:55,919 >> [musique] 1085 00:56:59,139 --> 00:57:01,159 [musique] 1086 00:57:02,559 --> 00:57:05,839 >> Ma mère disait toujours toi 1087 00:57:04,000 --> 00:57:07,280 ne devrait pas se baigner après un repas copieux. À 1088 00:57:05,839 --> 00:57:10,520 au moins c'est une chose que nous n'avons pas à faire 1089 00:57:07,280 --> 00:57:10,520 s'inquiéter. 1090 00:57:10,720 --> 00:57:14,240 >> Écoute, Peter, ne nous attends pas. je devrais 1091 00:57:12,319 --> 00:57:14,799 être le nôtre encore. Toi et Maria, partez. Nous verrons 1092 00:57:14,240 --> 00:57:19,640 toi plus tard. 1093 00:57:14,799 --> 00:57:19,640 >> Ah, d'accord. Nous allons continuer. 1094 00:57:23,280 --> 00:57:26,400 Pourquoi as-tu fait ça ? 1095 00:57:24,640 --> 00:57:29,440 >> Chéri, aie un cœur. Ils veulent être 1096 00:57:26,400 --> 00:57:32,160 par eux-mêmes, [musique] 1097 00:57:29,440 --> 00:57:34,000 >> Pierre. On sait qu'il ne faut pas prendre 1098 00:57:32,160 --> 00:57:36,079 avis de la mère. 1099 00:57:34,000 --> 00:57:38,799 >> C'est ce que vous dites tous. 1100 00:57:36,079 --> 00:57:41,920 >> Si elle dit non, je ne peux pas t'épouser, alors 1101 00:57:38,799 --> 00:57:44,160 Je t'épouserai quand même. 1102 00:57:41,920 --> 00:57:46,559 >> Tu penses qu'elle va dire non ? 1103 00:57:44,160 --> 00:57:50,880 >> Peut-être pas. Mais elle mettra la tête 1104 00:57:46,559 --> 00:57:54,799 alors et dire mais et mais et mais il faut 1105 00:57:50,880 --> 00:57:57,040 ne fais pas attention tu vois 1106 00:57:54,799 --> 00:58:00,765 parce que nous savons, n'est-ce pas que rien 1107 00:57:57,040 --> 00:58:00,765 va arriver. [musique] 1108 00:58:03,599 --> 00:58:07,040 >> J'ose dire que c'est une jolie paire mais 1109 00:58:05,200 --> 00:58:08,559 Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne chose. Réaliser 1110 00:58:07,040 --> 00:58:10,079 il parle de l'épouser. Je suis venu 1111 00:58:08,559 --> 00:58:11,760 et j'ai demandé ma permission hier. 1112 00:58:10,079 --> 00:58:13,520 >> Qu'as-tu dit ? Je lui ai dit d'y penser 1113 00:58:11,760 --> 00:58:14,960 quand il s'est un peu calmé parce que je 1114 00:58:13,520 --> 00:58:16,000 Je ne peux pas l'arrêter s'il continue, à moins que je 1115 00:58:14,960 --> 00:58:17,440 dis-lui ce que je pense. 1116 00:58:16,000 --> 00:58:19,599 >> Quel est 1117 00:58:17,440 --> 00:58:21,440 >> Il faut voyager léger en temps de guerre. Maintenant 1118 00:58:19,599 --> 00:58:24,720 Écoute, chérie, je ne parle pas de nous. Nous avons 1119 00:58:21,440 --> 00:58:25,760 j'avais déjà dévoilé tout ça. 1120 00:58:24,720 --> 00:58:27,839 >> John, [musique] 1121 00:58:25,760 --> 00:58:31,760 tu veux toujours m'épouser ? 1122 00:58:27,839 --> 00:58:32,960 >> Oui, Jen. Oui, bien sûr. Mais je 1123 00:58:31,760 --> 00:58:34,079 je veux t'épouser en Angleterre où nous 1124 00:58:32,960 --> 00:58:35,520 appartenir. [musique] 1125 00:58:34,079 --> 00:58:37,119 Je veux que nos familles soient là et je 1126 00:58:35,520 --> 00:58:39,040 voulons nos amis. La mariée qui était 1127 00:58:37,119 --> 00:58:40,799 offerte par son père portait un naent 1128 00:58:39,040 --> 00:58:42,640 robe de style à monture ivoire. 1129 00:58:40,799 --> 00:58:44,480 >> Et pourquoi pas ? N'est-ce pas une meilleure façon de 1130 00:58:42,640 --> 00:58:46,960 faire un début plutôt qu'ici au milieu 1131 00:58:44,480 --> 00:58:48,079 d'un raid aérien permanent, sans jamais savoir 1132 00:58:46,960 --> 00:58:50,000 lequel d'entre nous va être tué 1133 00:58:48,079 --> 00:58:51,760 la suite ? 1134 00:58:50,000 --> 00:58:53,200 >> Peut-être. [musique] 1135 00:58:51,760 --> 00:58:54,240 Je n'ai jamais été une fille avec 1136 00:58:53,200 --> 00:58:56,799 les garnitures moi-même. 1137 00:58:54,240 --> 00:58:58,720 >> Des garnitures ? Je m'en fous du 1138 00:58:56,799 --> 00:59:00,079 petit-déjeuner de mariage. [musique] 1139 00:58:58,720 --> 00:59:03,079 Au moins, je ne veux pas que ma femme le soit 1140 00:59:00,079 --> 00:59:03,079 affamé. 1141 00:59:06,240 --> 00:59:10,319 Vous manquez de nourriture. Les navires qui 1142 00:59:08,799 --> 00:59:12,319 tu aurais dû apporter de la nourriture pour toi 1143 00:59:10,319 --> 00:59:14,559 les enfants sont au fond du 1144 00:59:12,319 --> 00:59:17,520 Méditerranéen. 1145 00:59:14,559 --> 00:59:21,520 S'il vous plaît, aidez-nous. Mais surtout, aidez 1146 00:59:17,520 --> 00:59:22,960 vous-mêmes en vous rendant maintenant. 1147 00:59:21,520 --> 00:59:24,400 C'est la fin de notre après-midi de conversation avec 1148 00:59:22,960 --> 00:59:27,400 Malte. L'orchestre va maintenant jouer le 1149 00:59:24,400 --> 00:59:27,400 Malte. 1150 00:59:28,240 --> 00:59:35,960 >> Bonjour, M. Ross. 1151 00:59:32,000 --> 00:59:35,960 Bonjour, Mme Gonzar. 1152 00:59:36,720 --> 00:59:39,880 >> Merci. 1153 00:59:40,720 --> 00:59:44,240 >> Vous savez peut-être pourquoi je suis venu ici 1154 00:59:42,319 --> 00:59:45,680 après-midi. 1155 00:59:44,240 --> 00:59:48,240 >> Je peux. 1156 00:59:45,680 --> 00:59:49,520 >> Je veux épouser Maria. je voulais demander 1157 00:59:48,240 --> 00:59:52,160 votre autorisation. 1158 00:59:49,520 --> 00:59:55,440 >> Je suis content que vous demandiez, mais il y a 1159 00:59:52,160 --> 00:59:56,640 pas besoin. Maria est une femme maintenant et sait 1160 00:59:55,440 --> 01:00:01,079 son propre esprit. 1161 00:59:56,640 --> 01:00:01,079 >> Oui, mais je voulais te parler. 1162 01:00:01,119 --> 01:00:08,400 Tu es un homme bon. 1163 01:00:04,480 --> 01:00:09,440 Ce n'est pas à cause de toi que 1164 01:00:08,400 --> 01:00:11,520 >> Oui. 1165 01:00:09,440 --> 01:00:13,839 >> Maria n'est jamais sortie de là 1166 01:00:11,520 --> 01:00:17,680 île. 1167 01:00:13,839 --> 01:00:20,160 Votre maison est à des milliers de kilomètres. Quand 1168 01:00:17,680 --> 01:00:21,599 la guerre est finie, 1169 01:00:20,160 --> 01:00:22,960 tu l'y emmèneras ? 1170 01:00:21,599 --> 01:00:25,760 >> Bien sûr. 1171 01:00:22,960 --> 01:00:27,200 >> Et si cela ne finit pas, si Malte est 1172 01:00:25,760 --> 01:00:28,640 pris par l'ennemi, 1173 01:00:27,200 --> 01:00:30,160 >> tu ne devrais pas écouter ça. C'est juste 1174 01:00:28,640 --> 01:00:32,319 propagande. 1175 01:00:30,160 --> 01:00:35,200 >> Quand ils ont dit qu'ils en laisseraient tomber 7 000 1176 01:00:32,319 --> 01:00:37,359 des tonnes de bombes sur nous en un mois, c'était 1177 01:00:35,200 --> 01:00:41,359 appelé propagande. 1178 01:00:37,359 --> 01:00:43,200 Mais c'était vrai, M. Ross. 1179 01:00:41,359 --> 01:00:43,839 >> Partout où j'allais, j'emmenais Maria avec 1180 01:00:43,200 --> 01:00:46,960 moi. 1181 01:00:43,839 --> 01:00:51,520 >> Vous aimeriez l'emmener, M. Ross, 1182 01:00:46,960 --> 01:00:53,200 mais la guerre détruit bien des espoirs, bien des projets. 1183 01:00:51,520 --> 01:00:55,119 >> Mais Mme Gonzar, vous ne voyez pas ? Un 1184 01:00:53,200 --> 01:00:57,359 je ne peux pas vivre comme ça. Tu pourrais aussi bien 1185 01:00:55,119 --> 01:00:59,200 dis qu'un homme ne devrait pas se marier 1186 01:00:57,359 --> 01:01:01,760 parce qu'il pourrait être renversé par un bus la prochaine fois 1187 01:00:59,200 --> 01:01:04,000 jour ou frappé par la foudre. 1188 01:01:01,760 --> 01:01:06,319 >> Ah oui, quand on est jeune, on ressent le 1189 01:01:04,000 --> 01:01:07,760 la foudre ne peut pas vous nuire. 1190 01:01:06,319 --> 01:01:09,359 >> C'est très rare d'être frappé par 1191 01:01:07,760 --> 01:01:11,760 la foudre. 1192 01:01:09,359 --> 01:01:13,359 Et si ça frappe 1193 01:01:11,760 --> 01:01:15,839 et a fait de son mieux en n'étant pas 1194 01:01:13,359 --> 01:01:18,960 peur. 1195 01:01:15,839 --> 01:01:22,559 >> Vous avez peut-être raison, M. Ross. 1196 01:01:18,960 --> 01:01:24,720 Et si ce n’est pas le cas, vous devriez l’être. 1197 01:01:22,559 --> 01:01:26,720 Mais je suis plus âgé que toi et peut-être non 1198 01:01:24,720 --> 01:01:28,799 plus courageux. 1199 01:01:26,720 --> 01:01:31,200 Nous avons tous dit que Molar ne 1200 01:01:28,799 --> 01:01:33,280 capitulation, et c'est vrai, M. Ross. 1201 01:01:31,200 --> 01:01:36,240 Mais nous ne devons pas dire ces choses courageuses 1202 01:01:33,280 --> 01:01:39,359 sans faire face à ce qu’ils veulent dire. Il se peut 1203 01:01:36,240 --> 01:01:41,920 veux dire mourir de faim, 1204 01:01:39,359 --> 01:01:45,559 voir mourir des êtres chers, 1205 01:01:41,920 --> 01:01:45,559 comme je l'ai fait. 1206 01:01:56,240 --> 01:01:59,920 Tu ne nous détestes pas ? 1207 01:01:59,040 --> 01:02:03,680 >> Je te déteste, 1208 01:01:59,920 --> 01:02:06,079 >> les Britanniques d'être ici, d'avoir amené 1209 01:02:03,680 --> 01:02:08,799 tout ça sur toi. 1210 01:02:06,079 --> 01:02:12,400 >> Je ne déteste personne. 1211 01:02:08,799 --> 01:02:14,960 Je suis maltais. Nous, les Maltes, n'aimons pas la guerre, 1212 01:02:12,400 --> 01:02:18,000 mais cela a toujours été notre destin et notre 1213 01:02:14,960 --> 01:02:20,400 destin. S'il doit y avoir une guerre, et nous 1214 01:02:18,000 --> 01:02:23,559 doit être d'un côté, le tien est du côté où nous 1215 01:02:20,400 --> 01:02:23,559 choisirait. 1216 01:02:24,240 --> 01:02:30,559 Monsieur Ross, 1217 01:02:26,480 --> 01:02:33,920 Je ne peux pas t'empêcher d'épouser Maria. 1218 01:02:30,559 --> 01:02:37,520 Je ne le ferais pas si je pouvais, 1219 01:02:33,920 --> 01:02:40,520 mais je te demande d'attendre juste un peu 1220 01:02:37,520 --> 01:02:40,520 pendant que. 1221 01:02:43,359 --> 01:02:48,240 Mais si on attend. 1222 01:02:45,440 --> 01:02:52,200 >> Oui. 1223 01:02:48,240 --> 01:02:52,200 >> Vous avez tout à fait raison. Bien sûr. 1224 01:02:52,640 --> 01:02:58,040 Il vaudrait mieux que Maria attende. 1225 01:03:05,119 --> 01:03:08,720 >> Il a été récupéré au pied du 1226 01:03:06,480 --> 01:03:10,559 falaise par certains de nos ack boys britanniques. 1227 01:03:08,720 --> 01:03:12,799 Il a raconté qu'il était maltais et 1228 01:03:10,559 --> 01:03:14,640 s'est échappé de Sicile. Heureusement, ils ont trouvé 1229 01:03:12,799 --> 01:03:15,920 son émetteur radio et l'a arrêté. 1230 01:03:14,640 --> 01:03:17,440 Il avait manifestement été débarqué d'un 1231 01:03:15,920 --> 01:03:19,760 sous-marin. 1232 01:03:17,440 --> 01:03:22,559 Il parle un Maltes parfait, mais il dit 1233 01:03:19,760 --> 01:03:24,480 maintenant que c'est un Italien nommé Ricardi. 1234 01:03:22,559 --> 01:03:25,680 J'ai mes doutes à ce sujet. je pense qu'il 1235 01:03:24,480 --> 01:03:27,359 est probablement maltais. 1236 01:03:25,680 --> 01:03:28,880 >> Avez-vous une idée de ce qu'il recherche ? 1237 01:03:27,359 --> 01:03:30,559 >> Non, je n'ai pas encore trop parlé. 1238 01:03:28,880 --> 01:03:32,079 >> Cela vous le dira. 1239 01:03:30,559 --> 01:03:34,319 >> Il est essentiel que les attaques à grande échelle soient 1240 01:03:32,079 --> 01:03:36,400 reprit contre les convois ennemis. je compte sur 1241 01:03:34,319 --> 01:03:38,640 vous de fournir un effort maximum. Non, 1242 01:03:36,400 --> 01:03:39,839 >> donc ce serait très gentil de leur part. S'ils 1243 01:03:38,640 --> 01:03:43,440 donne-nous quelque chose pour le faire. 1244 01:03:39,839 --> 01:03:46,319 >> Eh bien, ne vous inquiétez pas. Cette fois, ils l’ont fait. 1245 01:03:43,440 --> 01:03:49,119 >> Ce convoi a quitté Jib pour Malte à 21h00 1246 01:03:46,319 --> 01:03:50,960 heures hier soir. C'est le plus gros à ce jour 1247 01:03:49,119 --> 01:03:53,760 avec deux porte-avions et chaque 1248 01:03:50,960 --> 01:03:57,520 navire d'escorte disponible, 14 marchands 1249 01:03:53,760 --> 01:04:00,960 navires, et ce qui compte le plus, un grand 1250 01:03:57,520 --> 01:04:03,200 pétrolier, l'Ohio. Si ça arrive 1251 01:04:00,960 --> 01:04:07,760 jusqu'au bout, alors nous irons un long chemin 1252 01:04:03,200 --> 01:04:09,839 vers le recouvrement des décombres. Si ce n'est pas le cas, 1253 01:04:07,760 --> 01:04:12,000 >> Je ne sais pas c'est quoi ton pote avec une radio 1254 01:04:09,839 --> 01:04:13,520 Set pensait qu'il pouvait le faire à partir d'ici, mais je 1255 01:04:12,000 --> 01:04:16,000 je sais qu'ils feront tout sur terre 1256 01:04:13,520 --> 01:04:19,720 pour arrêter ce convoi. 1257 01:04:16,000 --> 01:04:19,720 Pourquoi as-tu été envoyé ici ? 1258 01:04:21,680 --> 01:04:26,319 Écoute, j'ai tout le temps. Tu diras 1259 01:04:23,920 --> 01:04:30,640 moi à la fin. 1260 01:04:26,319 --> 01:04:34,520 Pourquoi ne pas nous épargner des ennuis et me le dire maintenant ? 1261 01:04:30,640 --> 01:04:34,520 Pourquoi as-tu été envoyé ici ? 1262 01:04:50,480 --> 01:04:54,520 S'engager. S'engager. 1263 01:04:56,079 --> 01:04:59,079 Chaleur. 1264 01:05:09,680 --> 01:05:12,680 Chaleur. 1265 01:05:32,160 --> 01:05:36,400 Pourquoi as-tu été envoyé ici ? 1266 01:05:34,160 --> 01:05:37,520 >> Vous le savez aussi bien que moi. Le tout 1267 01:05:36,400 --> 01:05:40,079 l'île le sait. 1268 01:05:37,520 --> 01:05:44,000 >> Quoi qu'il en soit, vous n'êtes pas italien, n'est-ce pas ? 1269 01:05:40,079 --> 01:05:47,319 Et votre nom n'est pas Ricardi, n'est-ce pas ? 1270 01:05:44,000 --> 01:05:47,319 Vous êtes maltais. 1271 01:05:47,680 --> 01:05:51,920 Et ton nom ? 1272 01:05:50,240 --> 01:05:52,960 >> Écoute, chérie, je voulais juste te dire 1273 01:05:51,920 --> 01:05:53,280 il y a un gros travail à faire 1274 01:05:52,960 --> 01:05:54,319 >> Oui. 1275 01:05:53,280 --> 01:05:56,880 >> Vous savez. 1276 01:05:54,319 --> 01:05:58,799 >> Oui. Toute l'île est en prière. C'est 1277 01:05:56,880 --> 01:05:59,280 la neuvaine à Notre-Dame d'ici au 1278 01:05:58,799 --> 01:06:00,799 15ème. 1279 01:05:59,280 --> 01:06:04,240 >> Eh bien, le 15 est à peu près le moment 1280 01:06:00,799 --> 01:06:05,920 ils arriveront ici. S'ils arrivent ici, et 1281 01:06:04,240 --> 01:06:08,160 Je veux juste dire que je serai un peu 1282 01:06:05,920 --> 01:06:11,119 attaché jusque-là 1283 01:06:08,160 --> 01:06:13,119 et je ne te verrai pas beaucoup. 1284 01:06:11,119 --> 01:06:16,559 >> Très bien, Peter. 1285 01:06:13,119 --> 01:06:20,119 Je te surveillerai. 1286 01:06:16,559 --> 01:06:20,119 Prends soin de toi. 1287 01:06:27,359 --> 01:06:31,200 >> Vous dites que les lettres de votre fils sont équitables 1288 01:06:29,200 --> 01:06:36,480 régulièrement, Mme Gonzo. 1289 01:06:31,200 --> 01:06:39,119 >> Assez. La dernière fois, c'était il y a environ 6 semaines. 1290 01:06:36,480 --> 01:06:40,480 >> Exprime-t-il parfois des opinions sur 1291 01:06:39,119 --> 01:06:43,760 la guerre ? 1292 01:06:40,480 --> 01:06:46,400 >> Ah non. 1293 01:06:43,760 --> 01:06:49,520 Les lettres sont bien entendu censurées. 1294 01:06:46,400 --> 01:06:52,520 Juste des lettres ordinaires demandant des informations sur 1295 01:06:49,520 --> 01:06:52,520 famille. 1296 01:06:52,640 --> 01:06:55,960 >> Mme Gonza, 1297 01:06:56,960 --> 01:07:03,280 >> c'est ton fils ? 1298 01:07:00,000 --> 01:07:05,680 >> Ah oui. 1299 01:07:03,280 --> 01:07:08,559 Oui, 1300 01:07:05,680 --> 01:07:10,319 c'est Jeppe. 1301 01:07:08,559 --> 01:07:13,200 Quelque chose 1302 01:07:10,319 --> 01:07:16,000 quelque chose lui est arrivé. 1303 01:07:13,200 --> 01:07:17,760 Oui. 1304 01:07:16,000 --> 01:07:19,280 >> Est-il 1305 01:07:17,760 --> 01:07:21,920 mort ? 1306 01:07:19,280 --> 01:07:23,200 >> Non. 1307 01:07:21,920 --> 01:07:25,839 Je déteste avoir à vous dire ça, M. 1308 01:07:23,200 --> 01:07:27,599 Gonza, mais ton fils est en prison 1309 01:07:25,839 --> 01:07:30,319 ici. 1310 01:07:27,599 --> 01:07:32,000 Il a été retrouvé sur le rivage. 1311 01:07:30,319 --> 01:07:34,640 Il avait un émetteur sans fil avec lui, 1312 01:07:32,000 --> 01:07:37,640 et il a été débarqué par un Italien 1313 01:07:34,640 --> 01:07:37,640 sous-marin. 1314 01:07:39,119 --> 01:07:45,039 Tu veux dire qu'il était 1315 01:07:42,000 --> 01:07:47,440 il espionnait 1316 01:07:45,039 --> 01:07:50,440 Jepé ? 1317 01:07:47,440 --> 01:07:50,440 >> Oui. 1318 01:07:50,720 --> 01:07:55,119 >> Que lui feraient-ils ? 1319 01:07:53,599 --> 01:07:58,599 >> Je 1320 01:07:55,119 --> 01:07:58,599 Je ne sais pas. 1321 01:07:58,960 --> 01:08:05,200 >> Vous ne pouvez jamais le tuer comme espion. 1322 01:08:02,559 --> 01:08:06,592 Oh non. 1323 01:08:05,200 --> 01:08:08,612 Le traître est pendu. 1324 01:08:06,592 --> 01:08:08,612 >> [musique] 1325 01:08:08,960 --> 01:08:14,960 >> Je dois aller vers lui. 1326 01:08:12,400 --> 01:08:19,120 Ils ne m'arrêteront pas. Dire qu'ils ne le feront pas 1327 01:08:14,960 --> 01:08:20,880 arrête-moi. Je dois aller vers lui pour me sauver. 1328 01:08:19,120 --> 01:08:23,279 >> Je ne peux pas le promettre. Ce n'est pas dans mon 1329 01:08:20,880 --> 01:08:25,199 mains. Mais si je peux obtenir la permission pour 1330 01:08:23,279 --> 01:08:27,552 que tu le voies, 1331 01:08:25,199 --> 01:08:29,572 Je le ferai. 1332 01:08:27,552 --> 01:08:29,572 [pleurer] 1333 01:08:34,102 --> 01:08:36,122 >> [musique] 1334 01:08:38,687 --> 01:08:40,707 [musique] 1335 01:08:44,582 --> 01:08:46,602 [musique] 1336 01:08:47,120 --> 01:08:50,319 >> Ta mère devait le savoir parce que 1337 01:08:49,040 --> 01:08:51,839 sinon je ne pourrais pas être sûr de qui tu es 1338 01:08:50,319 --> 01:08:53,199 étaient. 1339 01:08:51,839 --> 01:08:55,040 Il n'y a aucune raison pour que le reste de 1340 01:08:53,199 --> 01:08:57,040 votre famille devrait être informée ou 1341 01:08:55,040 --> 01:08:59,839 quelqu'un d'autre 1342 01:08:57,040 --> 01:09:01,839 si vous m'aidez. 1343 01:08:59,839 --> 01:09:04,960 >> Merci. 1344 01:09:01,839 --> 01:09:06,159 Cela a une certaine importance. Eh bien, continuez. 1345 01:09:04,960 --> 01:09:09,880 Que veux-tu savoir ? 1346 01:09:06,159 --> 01:09:09,880 >> Pourquoi avez-vous été envoyé ici ? 1347 01:09:10,480 --> 01:09:16,000 >> Vous connaissez le convoi ? 1348 01:09:13,839 --> 01:09:18,080 >> Il doit y avoir un pétrolier. En fait, 1349 01:09:16,000 --> 01:09:19,199 il y en aura forcément un. 1350 01:09:18,080 --> 01:09:21,440 >> Oui. 1351 01:09:19,199 --> 01:09:23,520 >> Si elle a réussi, 1352 01:09:21,440 --> 01:09:26,000 Il fallait que je trouve les positions du carburant 1353 01:09:23,520 --> 01:09:27,520 décharges après son déchargement et 1354 01:09:26,000 --> 01:09:29,839 signalez-les afin qu'ils puissent être 1355 01:09:27,520 --> 01:09:32,400 bombardé. 1356 01:09:29,839 --> 01:09:34,480 Je ne suis pas un traître. Je ne suis pas un traître. 1357 01:09:32,400 --> 01:09:36,560 C'est mon pays, pas le vôtre. Vous avez 1358 01:09:34,480 --> 01:09:39,600 non ici. 1359 01:09:36,560 --> 01:09:43,880 >> Toi avec le seul. 1360 01:09:39,600 --> 01:09:43,880 Ils voulaient quelqu'un qui parlait maltes. 1361 01:10:06,880 --> 01:10:09,960 Chaleur. Chaleur. 1362 01:10:28,320 --> 01:10:31,320 Chaleur 1363 01:10:32,080 --> 01:10:35,400 ici. 1364 01:10:58,480 --> 01:11:03,920 croiseurs Manchester et destroyer Le Caire 1365 01:11:00,719 --> 01:11:05,280 prospective et cinq navires marchands. 1366 01:11:03,920 --> 01:11:07,760 Il y a huit du convoi et quatre des 1367 01:11:05,280 --> 01:11:11,520 le garde d'escorte, 1368 01:11:07,760 --> 01:11:13,280 dont l'un des porte-avions. 1369 01:11:11,520 --> 01:11:16,000 Eh bien, personne ne peut dire qu'il ne le fait pas 1370 01:11:13,280 --> 01:11:18,640 leurs dégâts pour nous aider. 1371 01:11:16,000 --> 01:11:20,239 >> Non. 1372 01:11:18,640 --> 01:11:22,480 >> Le garçon de Jim Hills est à Manchester. Je 1373 01:11:20,239 --> 01:11:23,760 j'espère qu'il s'en est sorti. 1374 01:11:22,480 --> 01:11:27,880 >> Gentil garçon. Je me souviens de lui à D. 1375 01:11:23,760 --> 01:11:27,880 >> Qu'est-ce que c'était que le garçon Jim Hills ? 1376 01:11:28,960 --> 01:11:32,960 >> Je vous demande pardon, P. 1377 01:11:30,640 --> 01:11:35,360 >> Tout va bien. 1378 01:11:32,960 --> 01:11:38,320 >> Je n'ai jamais connu un métier dans lequel on 1379 01:11:35,360 --> 01:11:39,760 j'ai tellement attendu. 1380 01:11:38,320 --> 01:11:41,360 Qu'est-ce que tu m'as dit Willie Banks 1381 01:11:39,760 --> 01:11:42,159 disait-on ? Je vais nager pour ça 1382 01:11:41,360 --> 01:11:44,960 des trucs. 1383 01:11:42,159 --> 01:11:46,159 >> Oui, je l'ai fait. 1384 01:11:44,960 --> 01:11:47,360 >> Eh bien, d'ici demain, que reste-t-il d'eux 1385 01:11:46,159 --> 01:11:49,760 tout doit être à portée de notre arc 1386 01:11:47,360 --> 01:11:51,520 combattants. Après cela, le Spitz peut 1387 01:11:49,760 --> 01:11:54,800 suivi. 1388 01:11:51,520 --> 01:11:58,840 6 heures jusqu'aux premières lueurs, 1389 01:11:54,800 --> 01:11:58,840 alors nous pouvons y aller. Dieu merci. 1390 01:12:09,120 --> 01:12:12,120 Chaleur. 1391 01:12:31,040 --> 01:12:34,040 Chaleur. 1392 01:12:48,560 --> 01:12:50,800 Ils devraient être au-dessus du convoi en deux 1393 01:12:49,920 --> 01:12:53,120 une heure. Monsieur, 1394 01:12:50,800 --> 01:12:55,520 >> tu veux dire qu'ils devraient en finir avec ce qui reste 1395 01:12:53,120 --> 01:12:58,239 de ça ? 1396 01:12:55,520 --> 01:13:00,719 Monte ma voiture, Pierce. Si l'amiral Payne 1397 01:12:58,239 --> 01:13:05,719 sonne ici, je suis retourné au 1398 01:13:00,719 --> 01:13:05,719 salle des opérations. Très bien, monsieur. 1399 01:13:11,600 --> 01:13:17,360 Piédestal maintenant à 10 milles devant vous. Dehors. 1400 01:13:15,520 --> 01:13:20,320 >> Le chasseur devrait apercevoir le convoi sur piédestal 1401 01:13:17,360 --> 01:13:21,120 à tout moment maintenant. 1402 01:13:20,320 --> 01:13:23,280 >> J'en ai fini avec le suivant. 1403 01:13:21,120 --> 01:13:25,360 >> Oui, gardez-en un. Oui, il faut en garder un, 1404 01:13:23,280 --> 01:13:27,040 >> monsieur. Plus de 25 autres bandits approchent 1405 01:13:25,360 --> 01:13:29,199 piédestal du nord. 1406 01:13:27,040 --> 01:13:33,400 >> Bonjour, chef Adam. plus de 25 bandits 1407 01:13:29,199 --> 01:13:33,400 approchant du piédestal par le nord. 1408 01:13:44,640 --> 01:13:50,120 D'accord. 1409 01:13:47,120 --> 01:13:50,120 Hé, 1410 01:14:03,520 --> 01:14:11,560 >> Bonjour chef. 1411 01:14:05,120 --> 01:14:11,560 >> Vecteur 290. Buster. Buster. Sur. 1412 01:14:11,760 --> 01:14:15,199 >> Terry L. Bandits devant et dessous. Vert 1413 01:14:13,760 --> 01:14:19,400 section échappée. Prendre du haut niveau 1414 01:14:15,199 --> 01:14:19,400 bombardiers. Section bleue au sud. 1415 01:14:25,841 --> 01:14:27,861 [musique] 1416 01:14:33,046 --> 01:14:35,066 [musique] 1417 01:14:36,000 --> 01:14:42,000 Je l'ai eu. C'est une beauté. Numéro de clôture 1418 01:14:38,800 --> 01:14:44,560 deux. Lève-toi, espèce de caillot. Vert trois. Regarder 1419 01:14:42,000 --> 01:14:47,560 ta queue. [musique] 1420 01:14:44,560 --> 01:14:47,560 Feu 1421 01:14:52,041 --> 01:14:54,061 [musique] 1422 01:15:04,487 --> 01:15:06,507 [musique] 1423 01:15:09,726 --> 01:15:13,480 [musique] 1424 01:15:10,480 --> 01:15:13,480 chaleur. 1425 01:15:16,560 --> 01:15:20,640 Bonjour socle. C'est le leader d'Epsom. Je 1426 01:15:18,800 --> 01:15:22,400 je pense qu'ils l'ont eu maintenant. je prends 1427 01:15:20,640 --> 01:15:25,040 housse de parapluie. Sur. 1428 01:15:22,400 --> 01:15:27,920 >> C'est un piédestal. Merci, Ipsum. Agréable 1429 01:15:25,040 --> 01:15:29,679 travail. Nous sommes très heureux de vous voir. 1430 01:15:27,920 --> 01:15:32,707 >> Pas aussi heureux que nous le sommes de vous voir, 1431 01:15:29,679 --> 01:15:32,707 Tom. [musique] 1432 01:15:35,927 --> 01:15:37,947 [musique] 1433 01:15:53,600 --> 01:15:58,239 Quatre, hein ? 1434 01:15:55,600 --> 01:16:00,320 Eh bien, c'est plus que la dernière fois de toute façon. 1435 01:15:58,239 --> 01:16:02,400 Et plein de bonne bouffe. 1436 01:16:00,320 --> 01:16:03,840 >> Ah, mais pas un pétrolier vermeil parmi le lot 1437 01:16:02,400 --> 01:16:06,480 d'eux. Qu'en penses-tu? Nous allons 1438 01:16:03,840 --> 01:16:09,120 faire voler les avions avec du lait en poudre. Quoi 1439 01:16:06,480 --> 01:16:12,640 qu'est-ce qui est arrivé à l'Ohio ? Hé, 1440 01:16:09,120 --> 01:16:14,400 >> elle a été frappée six fois, monsieur. 1441 01:16:12,640 --> 01:16:17,760 Après son abandon, des fêtes de 1442 01:16:14,400 --> 01:16:21,280 les volontaires sont remontés à bord à deux reprises. 1443 01:16:17,760 --> 01:16:22,640 Chaque fois, elle était à nouveau frappée. 1444 01:16:21,280 --> 01:16:25,280 Elle était encore à flot la dernière fois que nous 1445 01:16:22,640 --> 01:16:27,920 je l'ai vue, mais en feu après. 1446 01:16:25,280 --> 01:16:29,440 Je voudrais dire, monsieur, que tout le monde 1447 01:16:27,920 --> 01:16:32,480 réalisé l'importance de l'amener 1448 01:16:29,440 --> 01:16:36,320 Ils ont fait de leur mieux. 1449 01:16:32,480 --> 01:16:38,400 >> Tout va bien. Bravo. Nous le savons. 1450 01:16:36,320 --> 01:16:40,400 Qu'allez-vous faire maintenant, monsieur ? 1451 01:16:38,400 --> 01:16:42,239 >> Eh bien, c'est notre casse-tête, mon garçon. Et 1452 01:16:40,400 --> 01:16:45,640 tu vas te reposer. 1453 01:16:42,239 --> 01:16:45,640 >> Merci, monsieur. 1454 01:16:47,679 --> 01:16:52,679 >> Eh bien, par curiosité, que sont 1455 01:16:49,040 --> 01:16:52,679 on va faire maintenant ? 1456 01:16:56,400 --> 01:17:01,440 Ils peuvent me pendre, mais ça ne fait pas 1457 01:16:59,199 --> 01:17:04,080 moi un traître. 1458 01:17:01,440 --> 01:17:05,920 Maltar est mon pays 1459 01:17:04,080 --> 01:17:07,520 et tout ce que je voulais faire c'était la sauver 1460 01:17:05,920 --> 01:17:09,760 de plus de cette souffrance et 1461 01:17:07,520 --> 01:17:13,600 la misère. 1462 01:17:09,760 --> 01:17:16,400 Toi et toi et Paul et Maria, 1463 01:17:13,600 --> 01:17:19,040 vous tous, vous êtes de bonnes personnes. 1464 01:17:16,400 --> 01:17:22,000 Mais vous ne comprenez pas ces choses. 1465 01:17:19,040 --> 01:17:23,760 D'où j'étais, je pouvais tout voir. 1466 01:17:22,000 --> 01:17:25,360 Les Britanniques sont finis. Ils ne peuvent pas 1467 01:17:23,760 --> 01:17:28,320 gagner. 1468 01:17:25,360 --> 01:17:30,239 Pourquoi Malte devrait-elle continuer à être crucifiée 1469 01:17:28,320 --> 01:17:32,640 quand quelques coups audacieux nous sauveraient 1470 01:17:30,239 --> 01:17:32,640 tout ? 1471 01:17:34,640 --> 01:17:39,280 Tu vois maman. 1472 01:17:36,960 --> 01:17:41,120 Tu sais que ce que j'essayais de faire 1473 01:17:39,280 --> 01:17:42,960 était le meilleur pour Malt et pour tout 1474 01:17:41,120 --> 01:17:46,400 vous. 1475 01:17:42,960 --> 01:17:46,960 >> Vous avez choisi votre camp comme nous l'avons tous fait 1476 01:17:46,400 --> 01:17:49,280 faire. 1477 01:17:46,960 --> 01:17:51,440 >> Oui. Mais mon côté était le côté droit. Le 1478 01:17:49,280 --> 01:17:54,320 côté sensé qui apporterait la paix. 1479 01:17:51,440 --> 01:17:57,440 >> Tu as choisi comme tu pensais, mon fils. 1480 01:17:54,320 --> 01:18:01,760 Nous avons fait de même. Les choix étaient 1481 01:17:57,440 --> 01:18:01,760 différent. C'est tout. 1482 01:18:05,679 --> 01:18:13,040 Au moins on ne te montrera pas du doigt 1483 01:18:08,560 --> 01:18:14,480 Malte. J'ai arrangé ça. 1484 01:18:13,040 --> 01:18:16,800 Comment va Paulo ? 1485 01:18:14,480 --> 01:18:19,199 >> Eh bien, 1486 01:18:16,800 --> 01:18:22,800 Je m'appelle Maria. 1487 01:18:19,199 --> 01:18:24,640 Elle va bien aussi. 1488 01:18:22,800 --> 01:18:26,880 >> Il est préférable qu'ils ne le sachent pas 1489 01:18:24,640 --> 01:18:29,440 à ce sujet. 1490 01:18:26,880 --> 01:18:32,440 Pas pour moi, tu comprends, mais pour 1491 01:18:29,440 --> 01:18:32,440 le leur. 1492 01:18:32,480 --> 01:18:37,280 Vous leur direz que vous avez eu un 1493 01:18:33,679 --> 01:18:39,040 lettre pour dire que je suis mort en Italie. 1494 01:18:37,280 --> 01:18:41,294 >> Oh, maman, tu sais que je souhaiterais 1495 01:18:39,040 --> 01:18:42,239 reste et t'aide. 1496 01:18:41,294 --> 01:18:45,239 [renifle] 1497 01:18:42,239 --> 01:18:45,239 >> Juste 1498 01:18:49,040 --> 01:18:54,640 est-il permis que je donne ça à mon fils ? 1499 01:18:52,400 --> 01:18:56,640 Ce n'est qu'un crucifix. 1500 01:18:54,640 --> 01:18:58,880 >> Non, madame. Je suis désolé. 1501 01:18:56,640 --> 01:19:03,080 Mais je vais le donner au curé pour lui. 1502 01:18:58,880 --> 01:19:03,080 Je ferai en sorte qu'il l'obtienne. 1503 01:19:09,040 --> 01:19:14,880 Tu vois, 1504 01:19:12,239 --> 01:19:19,040 Je suis mort maintenant. 1505 01:19:14,880 --> 01:19:22,080 Tu ne peux pas me toucher ni rien me donner 1506 01:19:19,040 --> 01:19:25,760 sauf votre bénédiction. 1507 01:19:22,080 --> 01:19:29,280 Cela ne les dérangera pas. 1508 01:19:25,760 --> 01:19:33,080 Je vous aimais tous, 1509 01:19:29,280 --> 01:19:33,080 mais je suis mort maintenant. 1510 01:19:34,000 --> 01:19:37,880 Donne-moi ta bénédiction, maman. 1511 01:19:38,000 --> 01:19:41,320 je suis venu 1512 01:20:09,280 --> 01:20:13,920 Franck, 1513 01:20:11,600 --> 01:20:15,280 votre camion-citerne arrive. 1514 01:20:13,920 --> 01:20:16,560 Ils ont réussi à éteindre le feu 1515 01:20:15,280 --> 01:20:19,560 empêche-la de penser qu'elle est attachée à un 1516 01:20:16,560 --> 01:20:19,560 destructeur. 1517 01:20:20,320 --> 01:20:24,840 Merci à Dieu pour la Marine. 1518 01:20:22,820 --> 01:20:24,840 [musique] 1519 01:20:33,955 --> 01:20:35,975 [musique] 1520 01:20:39,196 --> 01:20:41,216 >> [musique] 1521 01:20:48,159 --> 01:20:52,350 >> Chaleur. 1522 01:20:49,679 --> 01:20:52,350 Chaleur. [cloche et musique] 1523 01:21:00,156 --> 01:21:02,176 >> [musique] 1524 01:21:08,671 --> 01:21:10,691 [musique] 1525 01:21:12,800 --> 01:21:16,560 >> Sonnez l'alerte. 1526 01:21:14,080 --> 01:21:19,520 >> Mais ce n'est pas un bateau sur l'eau, [musique] 1527 01:21:16,560 --> 01:21:22,480 n'est-ce pas ? 1528 01:21:19,520 --> 01:21:25,040 Sonnez l'alerte. On y va. Sonnez le 1529 01:21:22,480 --> 01:21:28,040 alerte. 1530 01:21:25,040 --> 01:21:28,040 Chaleur. Chaleur. 1531 01:21:33,561 --> 01:21:35,581 [musique] 1532 01:21:43,386 --> 01:21:45,406 [musique] 1533 01:21:49,936 --> 01:21:51,956 >> [musique] 1534 01:21:58,451 --> 01:22:00,471 [musique] 1535 01:22:06,967 --> 01:22:08,987 [musique] 1536 01:22:16,136 --> 01:22:18,156 [musique] 1537 01:22:18,400 --> 01:22:24,560 >> Ruml est là. Et ici, à un endroit appelé 1538 01:22:21,920 --> 01:22:27,120 El Alamain est la huitième armée. Si le 1539 01:22:24,560 --> 01:22:29,040 Les Allemands parviennent à avancer maintenant, RML le fera 1540 01:22:27,120 --> 01:22:30,480 pouvoir percer notre principale ligne de défense 1541 01:22:29,040 --> 01:22:32,320 avant que la huitième armée n'ait eu le temps de 1542 01:22:30,480 --> 01:22:33,520 consolider. En d'autres termes, il saisira 1543 01:22:32,320 --> 01:22:36,800 l'initiative avant qu'ils soient prêts à 1544 01:22:33,520 --> 01:22:38,719 retournez. Droite. Notre travail est simple. À 1545 01:22:36,800 --> 01:22:40,639 ralentissez et arrêtez Bromel en coupant 1546 01:22:38,719 --> 01:22:42,080 ses fournitures. C'est pourquoi vous messieurs 1547 01:22:40,639 --> 01:22:44,480 avec les Wellington et les Buffett ont été 1548 01:22:42,080 --> 01:22:46,320 nous a été envoyé du Moyen-Orient. Si son 1549 01:22:44,480 --> 01:22:47,679 les convois descendent par ici, ils courront 1550 01:22:46,320 --> 01:22:49,440 dans l'armée de l'air du Moyen-Orient dans le 1551 01:22:47,679 --> 01:22:51,440 flotte. Donc ils viendront presque certainement 1552 01:22:49,440 --> 01:22:53,679 directement ici. Eh bien, comme vous pouvez 1553 01:22:51,440 --> 01:22:56,800 voyez, Malte est une position idéale en tant que 1554 01:22:53,679 --> 01:22:58,880 base d'attaque. Nous avons bien commencé. Deux 1555 01:22:56,800 --> 01:23:01,600 navires coulés sur un convoi de quatre, mais 1556 01:22:58,880 --> 01:23:03,440 ce n'est qu'un début. À partir de maintenant jusqu'à 1557 01:23:01,600 --> 01:23:05,600 l'Africa Corps s'enlise, vous êtes 1558 01:23:03,440 --> 01:23:08,320 je vais y continuer jour et nuit. Ce 1559 01:23:05,600 --> 01:23:10,320 est une opération offensive totale. Le 1560 01:23:08,320 --> 01:23:12,239 restrictions sur l'utilisation de l'essence et 1561 01:23:10,320 --> 01:23:14,080 les munitions sont supprimées, tout comme l'interdiction de 1562 01:23:12,239 --> 01:23:16,239 parler à la base depuis les airs. Ces 1563 01:23:14,080 --> 01:23:18,400 il faut trouver des convois. Et si tu 1564 01:23:16,239 --> 01:23:19,920 avoir des ennuis avec les combattants ennemis qui 1565 01:23:18,400 --> 01:23:21,440 parler à la base pour les trouver, puis 1566 01:23:19,920 --> 01:23:24,320 tu n'auras qu'à y aller et à obtenir 1567 01:23:21,440 --> 01:23:25,679 en sortir de la meilleure façon possible. 1568 01:23:24,320 --> 01:23:28,080 Maintenant, beaucoup d'entre vous ont été habitués à 1569 01:23:25,679 --> 01:23:30,719 le prendre. Nous allons maintenant le préparer 1570 01:23:28,080 --> 01:23:32,800 dehors. Nous allons cracker Rumble sur le 1571 01:23:30,719 --> 01:23:34,639 nez, même si on aboie un peu les jointures 1572 01:23:32,800 --> 01:23:36,000 le faire. 1573 01:23:34,639 --> 01:23:37,440 >> Avez-vous quelque chose à ajouter à cela, 1574 01:23:36,000 --> 01:23:38,960 Amiral ? 1575 01:23:37,440 --> 01:23:40,400 >> Seulement maintenant, nous avons des sous-marins basés 1576 01:23:38,960 --> 01:23:43,960 à nouveau à Moltra, nous jouerons dans 1577 01:23:40,400 --> 01:23:43,960 ce groupe aussi. 1578 01:23:53,733 --> 01:23:55,753 >> [musique] 1579 01:24:01,600 --> 01:24:05,199 >> Gros spectacle cette fois, Peter. Gros pétrolier, 1580 01:24:03,520 --> 01:24:09,880 deux navires de ravitaillement et cinq escal. C'est vrai, 1581 01:24:05,199 --> 01:24:09,880 Je vais les regarder. Je peux dormir pendant une semaine. 1582 01:24:12,728 --> 01:24:14,748 >> [musique] 1583 01:24:17,199 --> 01:24:20,199 >> Chaleur. 1584 01:24:23,208 --> 01:24:25,228 [musique] 1585 01:24:29,679 --> 01:24:31,778 Chaleur. [musique] 1586 01:24:35,653 --> 01:24:37,673 >> [musique] 1587 01:24:57,199 --> 01:25:00,440 >> Attendez-vous. 1588 01:25:02,560 --> 01:25:05,560 Au revoir. 1589 01:25:05,600 --> 01:25:09,080 Un en haut. 1590 01:25:11,024 --> 01:25:13,044 [musique] 1591 01:25:17,199 --> 01:25:20,639 >> Où aussi ? Skipper. La bataille des yeux 1592 01:25:19,280 --> 01:25:23,440 flotte. Peter Ros les a repérés ici 1593 01:25:20,639 --> 01:25:25,040 matinée entre la Sicile et la Sardaigne. 1594 01:25:23,440 --> 01:25:28,109 Qu'obtient-on pour un cuirassé ? Cas de 1595 01:25:25,040 --> 01:25:28,109 écossais. [musique] 1596 01:25:35,259 --> 01:25:37,279 >> [musique] 1597 01:25:39,844 --> 01:25:41,864 [musique] 1598 01:25:47,049 --> 01:25:51,034 [musique] 1599 01:25:49,014 --> 01:25:51,034 [cloche] 1600 01:25:54,960 --> 01:25:58,800 >> J'ai peur d'être un peu déconnecté 1601 01:25:56,400 --> 01:26:01,360 après tout ça, mais je pense que je pourrais obtenir 1602 01:25:58,800 --> 01:26:02,719 un lectorat en archéologie. 1603 01:26:01,360 --> 01:26:04,719 On me l'avait pratiquement promis juste 1604 01:26:02,719 --> 01:26:07,040 avant le début de la guerre. 1605 01:26:04,719 --> 01:26:09,600 Ensuite, nous pourrions aller vivre à Cambridge. 1606 01:26:07,040 --> 01:26:11,040 >>Cambridge ? 1607 01:26:09,600 --> 01:26:13,840 >> Comment ça se passe à Cambridge ? 1608 01:26:11,040 --> 01:26:17,880 >> Oh, très beau. 1609 01:26:13,840 --> 01:26:17,880 Bien plus beau qu'Oxford. 1610 01:26:18,159 --> 01:26:21,280 >> Il faudrait donner des goûters. 1611 01:26:20,159 --> 01:26:22,800 >> Pourquoi ? 1612 01:26:21,280 --> 01:26:24,320 >> On le fait à Cambridge. 1613 01:26:22,800 --> 01:26:27,679 >> Ah, 1614 01:26:24,320 --> 01:26:29,840 >> peut-être que nous détestons tous les deux. 1615 01:26:27,679 --> 01:26:32,719 Je préfère travailler sur le terrain. Vraiment? Pourrait 1616 01:26:29,840 --> 01:26:35,440 tu le supportes ? Vivre en Mésopotamie ou 1617 01:26:32,719 --> 01:26:39,199 Jutland ou Palestine 1618 01:26:35,440 --> 01:26:42,080 ou partout où mon travail m'a mené. 1619 01:26:39,199 --> 01:26:45,360 Ce sera un monde libre. 1620 01:26:42,080 --> 01:26:47,040 Nous en verrons beaucoup. 1621 01:26:45,360 --> 01:26:51,639 C'est tout ce que je peux vraiment t'offrir de voir 1622 01:26:47,040 --> 01:26:51,639 notre monde et explorer son passé. 1623 01:26:51,840 --> 01:26:58,400 et les enfants. Bien sûr. 1624 01:26:54,960 --> 01:27:01,719 >> Nos enfants ou juste des enfants ? 1625 01:26:58,400 --> 01:27:01,719 >> Nos enfants ? 1626 01:27:03,520 --> 01:27:07,280 >> Combien devrions-nous en avoir ? 1627 01:27:05,120 --> 01:27:08,960 >> J'en voudrais six. 1628 01:27:07,280 --> 01:27:10,159 Mais il faut bien sûr attendre et voir ce que 1629 01:27:08,960 --> 01:27:12,320 Dieu envoie. 1630 01:27:10,159 --> 01:27:13,760 >> Six. 1631 01:27:12,320 --> 01:27:16,320 Je ne suis pas sûr que nous devrions pouvoir 1632 01:27:13,760 --> 01:27:18,560 s'en permettre six. 1633 01:27:16,320 --> 01:27:21,040 Pas à moins que j'aie une chaise. 1634 01:27:18,560 --> 01:27:22,159 >> Une chaise ? Devenir professeur, c'est 1635 01:27:21,040 --> 01:27:23,840 j'ai appelé pour obtenir une chaise. 1636 01:27:22,159 --> 01:27:25,955 >> Ah, 1637 01:27:23,840 --> 01:27:27,520 professeur. 1638 01:27:25,955 --> 01:27:32,520 [rires] 1639 01:27:27,520 --> 01:27:32,520 >> Professeur Professeur Ross. 1640 01:27:33,815 --> 01:27:35,835 [musique] 1641 01:27:50,560 --> 01:27:54,800 Aucun contact, monsieur. 1642 01:27:53,840 --> 01:27:56,000 >> Nous les avons perdus. 1643 01:27:54,800 --> 01:27:57,600 >> Probablement doubler dans la nuit. 1644 01:27:56,000 --> 01:27:58,960 >> Le plus gros convoi qu'ils aient jamais essayé. 1645 01:27:57,600 --> 01:28:02,239 Tout est mis en place et nous devons avoir 1646 01:27:58,960 --> 01:28:03,520 ce temps sale. 1647 01:28:02,239 --> 01:28:05,600 >> Je ne pense pas qu'il y ait de bons larbins 1648 01:28:03,520 --> 01:28:07,199 dans tout ça, Peter. 1649 01:28:05,600 --> 01:28:08,320 C'est un gaspillage d'essence. Quoi qu'il en soit, si 1650 01:28:07,199 --> 01:28:10,400 ils font demi-tour, ils pourraient être n'importe où 1651 01:28:08,320 --> 01:28:11,760 en Méditerranée. [s'éclaircit la gorge] 1652 01:28:10,400 --> 01:28:13,440 >> Cela signifie-t-il que je peux considérer être 1653 01:28:11,760 --> 01:28:15,520 libre pendant une heure ? 1654 01:28:13,440 --> 01:28:17,199 >> Non. Tu ferais mieux de rester là au cas où 1655 01:28:15,520 --> 01:28:20,800 efface. 1656 01:28:17,199 --> 01:28:23,440 Vous pourrez la voir ce soir. 1657 01:28:20,800 --> 01:28:24,880 >> Très bien. 1658 01:28:23,440 --> 01:28:25,280 >> Eh bien, faites-moi savoir dès que c'est le cas 1659 01:28:24,880 --> 01:28:26,560 possible. 1660 01:28:25,280 --> 01:28:27,920 >> Je dois me rappeler que la météo peut 1661 01:28:26,560 --> 01:28:29,280 changer assez rapidement dans ces régions. 1662 01:28:27,920 --> 01:28:30,800 Selon le Metrop, nous devrions être 1663 01:28:29,280 --> 01:28:32,880 avoir un soleil radieux, j'ose dire. Mais 1664 01:28:30,800 --> 01:28:34,239 ça fait 3 heures de perdues. Si nous ne trouvons pas 1665 01:28:32,880 --> 01:28:35,840 aujourd'hui, nous ne les trouverons certainement pas 1666 01:28:34,239 --> 01:28:38,560 jusqu'à demain matin. Et après ça, 1667 01:28:35,840 --> 01:28:40,080 ce sera le diable lui-même qui s'en chargera. 1668 01:28:38,560 --> 01:28:43,080 Je descends à l'aérodrome pour prendre un 1669 01:28:40,080 --> 01:28:43,080 regarde. 1670 01:28:43,440 --> 01:28:46,440 La moitié 1671 01:28:48,639 --> 01:28:52,239 le nouveau Bartley. Matthews à moitié neuf. 1672 01:28:50,159 --> 01:28:52,960 >> À moitié non, monsieur. Je pense que ça va clarifier un 1673 01:28:52,239 --> 01:28:54,159 un peu, monsieur. 1674 01:28:52,960 --> 01:28:55,840 >> Vous avez quelqu'un à vos côtés. 1675 01:28:54,159 --> 01:28:57,199 >> Oui, monsieur. Pierre Ross. Je pense qu'il pourrait 1676 01:28:55,840 --> 01:28:57,440 descendre. C'est encore un peu épais, monsieur. 1677 01:28:57,199 --> 01:28:58,880 Mais 1678 01:28:57,440 --> 01:28:59,679 >> va le trouver, veux-tu ? j'aimerais un 1679 01:28:58,880 --> 01:29:01,199 mot avec lui. 1680 01:28:59,679 --> 01:29:02,320 >> Oui, monsieur. 1681 01:29:01,199 --> 01:29:03,520 >> Nous devons vous mettre en relation avec ces personnes 1682 01:29:02,320 --> 01:29:04,560 avant la tombée de la nuit, alors assurez-vous d'être 1683 01:29:03,520 --> 01:29:07,960 absolument prêt à partir. 1684 01:29:04,560 --> 01:29:07,960 >> Très bien, monsieur. 1685 01:29:17,520 --> 01:29:19,679 Après-midi, Raj. 1686 01:29:18,239 --> 01:29:21,440 >> Après-midi, monsieur. 1687 01:29:19,679 --> 01:29:24,159 >> Vous avez vu ce convoi. C'est le 1688 01:29:21,440 --> 01:29:26,480 le plus grand à ce jour. Il faut le trouver. 1689 01:29:24,159 --> 01:29:28,239 >> Allez le trouver. Si vous ne pouvez pas le voir, 1690 01:29:26,480 --> 01:29:29,040 trouvez-le par l'odorat. 1691 01:29:28,239 --> 01:29:30,880 >> Oui, monsieur. 1692 01:29:29,040 --> 01:29:33,280 >> C'est encore assez épais ici, mais ça risque 1693 01:29:30,880 --> 01:29:35,679 être mieux plus loin. Nous allons seulement 1694 01:29:33,280 --> 01:29:38,239 montez dessus avant le crépuscule de toute façon. Alors 1695 01:29:35,679 --> 01:29:40,239 si tu les récupères, tu feras la radio 1696 01:29:38,239 --> 01:29:42,800 leur position. 1697 01:29:40,239 --> 01:29:45,760 Ne parlez pas avant de les avoir trouvés. Mais quand 1698 01:29:42,800 --> 01:29:46,880 Si vous le faites, donnez-le-nous immédiatement. Est-ce que ça 1699 01:29:45,760 --> 01:29:50,080 s'appliquer où qu'ils soient, monsieur ? 1700 01:29:46,880 --> 01:29:53,199 >> Cela s'applique où qu'ils soient. 1701 01:29:50,080 --> 01:29:54,639 Tu comprends, Ross ? 1702 01:29:53,199 --> 01:29:59,560 >> Oui, monsieur. [musique] 1703 01:29:54,639 --> 01:29:59,560 Alors allez-y vite. 1704 01:30:01,847 --> 01:30:03,867 [musique] 1705 01:30:31,920 --> 01:30:35,760 je devrais envoyer, j'enverrai un rapport dès que possible 1706 01:30:34,000 --> 01:30:37,600 comme nous obtenons n'importe quoi. 1707 01:30:35,760 --> 01:30:40,880 >> Oui, quelque chose pourrait sortir. Non, 1708 01:30:37,600 --> 01:30:43,280 aucune activité à côté. 1709 01:30:40,880 --> 01:30:44,960 >> Oups. 1710 01:30:43,280 --> 01:30:45,840 >> Retour. 1711 01:30:44,960 --> 01:30:48,639 >> Je suis désolé. 1712 01:30:45,840 --> 01:30:50,080 >> Il a des chars à longue portée. Mais 1713 01:30:48,639 --> 01:30:51,600 >> quand même, il lui reste environ une heure 1714 01:30:50,080 --> 01:30:53,280 avant qu'il ait à payer. 1715 01:30:51,600 --> 01:30:54,800 >> Rien de Ross pour l'instant. 1716 01:30:53,280 --> 01:30:56,960 >> Il y a Où est-il ? Est-il toujours sur le 1717 01:30:54,800 --> 01:30:58,639 intrigue ? 1718 01:30:56,960 --> 01:31:00,080 >> Bonjour. 1719 01:30:58,639 --> 01:31:02,480 >> Eh bien, je ne vois pas pourquoi il déconne 1720 01:31:00,080 --> 01:31:06,280 là-bas. Ils le sont presque certainement 1721 01:31:02,480 --> 01:31:06,280 je regarde l'Est maintenant. 1722 01:31:22,560 --> 01:31:25,440 Bonjour l'attaquant. Bonjour l'attaquant. C'est 1723 01:31:24,480 --> 01:31:28,239 imaginez-en un. 1724 01:31:25,440 --> 01:31:30,880 >> Le voici monsieur. Mettez-le sur le haut-parleur. 1725 01:31:28,239 --> 01:31:32,560 >> Destroyer ennemi voyageant à pleine vitesse. 1726 01:31:30,880 --> 01:31:35,520 Il a peut-être lancé une attaque à la grenade sous-marine et 1727 01:31:32,560 --> 01:31:40,040 regagnant maintenant le convoi. Je fais de l'ombre. 1728 01:31:35,520 --> 01:31:40,040 Un grand soleil ici. Dehors. 1729 01:32:00,639 --> 01:32:03,440 Vous devez être très rapide s'il est 1730 01:32:01,840 --> 01:32:04,960 je vais les trouver. Il a raté la gaffe 1731 01:32:03,440 --> 01:32:06,960 sur sa position. Ils s'en prendront à lui 1732 01:32:04,960 --> 01:32:09,840 dans quelques minutes. J'ai probablement des combattants 1733 01:32:06,960 --> 01:32:13,040 dans les airs en ce moment. 1734 01:32:09,840 --> 01:32:15,360 >> Télé ho. Convoi aperçu à environ 10 km 1735 01:32:13,040 --> 01:32:17,760 en avant. 1736 01:32:15,360 --> 01:32:19,600 Je ne peux pas encore voir, mais j'en fais un 1737 01:32:17,760 --> 01:32:22,480 gros pétrolier, 1738 01:32:19,600 --> 01:32:25,360 trois autres gros navires et quatre 1739 01:32:22,480 --> 01:32:27,920 des destructeurs. 1740 01:32:25,360 --> 01:32:29,920 >> Monsieur, six avions ennemis en approche. 1741 01:32:27,920 --> 01:32:31,600 >> Merde, c'était un travail rapide. 1742 01:32:29,920 --> 01:32:33,120 >> Informez-moi à ce sujet. Dis-lui d'obtenir 1743 01:32:31,600 --> 01:32:35,199 sa photo et sors. Donnez le 1744 01:32:33,120 --> 01:32:36,000 les bombardiers une position et les faire descendre. 1745 01:32:35,199 --> 01:32:37,600 >> Bonjour, Mac. 1746 01:32:36,000 --> 01:32:40,159 >> Bonjour, photo une. Bonjour, photo une. 1747 01:32:37,600 --> 01:32:42,239 C'est Striker. Six bandits à 20 000 1748 01:32:40,159 --> 01:32:44,560 ft. Prends ta photo et ensuite Verus 1749 01:32:42,239 --> 01:32:48,679 fini bientôt 1750 01:32:44,560 --> 01:32:48,679 je vais prendre une photo maintenant. 1751 01:32:57,440 --> 01:33:02,960 Oui. Un pétrolier, trois types plus gros, 1752 01:33:00,560 --> 01:33:05,360 quatre destroyers. 1753 01:33:02,960 --> 01:33:06,960 Flack arrive. 1754 01:33:05,360 --> 01:33:10,760 Je pense que l'un des destroyers est l'un des 1755 01:33:06,960 --> 01:33:10,760 ces nouveaux emplois spéciaux. 1756 01:33:11,520 --> 01:33:15,719 >> Aucun signe de vos bandits pour l'instant. 1757 01:33:16,639 --> 01:33:20,760 >> C'est à lui de décider maintenant, monsieur. 1758 01:33:21,840 --> 01:33:23,760 >> Dites-leur de se détacher et de sortir 1759 01:33:23,120 --> 01:33:25,360 rapide. 1760 01:33:23,760 --> 01:33:27,199 >> Bonjour, photo une. Rompre le contact 1761 01:33:25,360 --> 01:33:30,199 et retour à la base. Surveillez-les hors du 1762 01:33:27,199 --> 01:33:30,199 soleil. 1763 01:33:43,679 --> 01:33:50,360 Message reçu, compris et 1764 01:33:45,440 --> 01:33:50,360 accueilli. Je m'en vais maintenant. 1765 01:34:02,239 --> 01:34:06,440 Vos petits amis sont avec moi. 1766 01:34:17,679 --> 01:34:22,199 Ah, c'est là que ça devient délicat. 1767 01:34:49,280 --> 01:34:54,760 Chaleur 1768 01:34:51,120 --> 01:34:54,760 ici. 1769 01:35:21,600 --> 01:35:29,320 Bonjour, photo 1. Bonjour, photo 1. 1770 01:35:24,719 --> 01:35:29,320 Recevez-vous plus 1771 01:35:30,560 --> 01:35:35,080 Ce n'est peut-être que son émetteur, monsieur. 1772 01:35:37,679 --> 01:35:41,760 >> Oh, la bombe a déjà explosé. 1773 01:35:38,960 --> 01:35:44,080 >> Départ maintenant, monsieur. 1774 01:35:41,760 --> 01:35:48,360 >> Bien. 1775 01:35:44,080 --> 01:35:48,360 Je vais juste le faire avant la nuit. 1776 01:35:59,600 --> 01:36:06,360 Bonjour, photo 1. Recevez-vous 1777 01:36:03,360 --> 01:36:06,360 fini 1778 01:36:35,040 --> 01:36:41,000 Les pleurnichards sont au-dessus d’eux maintenant. 1779 01:36:36,719 --> 01:36:41,000 >> Du bon sens. 1780 01:36:43,520 --> 01:36:46,520 Chaleur. 1781 01:37:02,800 --> 01:37:05,800 Chaleur. 1782 01:37:20,239 --> 01:37:25,480 Chaleur. 1783 01:37:22,480 --> 01:37:25,480 Chaleur. 1784 01:37:40,560 --> 01:37:44,199 Je suis surexcité. 1785 01:38:22,400 --> 01:38:28,880 Nous avons vu des difficultés et nous avons vu 1786 01:38:24,639 --> 01:38:31,760 triomphe. Nous verrons davantage des deux. Si 1787 01:38:28,880 --> 01:38:34,800 l'histoire se souvient de nous, disons que nous 1788 01:38:31,760 --> 01:38:36,480 est resté ferme dans la foi, donnant gratuitement ce 1789 01:38:34,800 --> 01:38:38,000 peu que nous avions et quel peu de [musique] nous 1790 01:38:36,480 --> 01:38:41,520 étaient, 1791 01:38:38,000 --> 01:38:45,908 sans jamais douter que nous nous sommes dépensés 1792 01:38:41,520 --> 01:38:45,908 pour le bien général. [musique] 1793 01:38:51,748 --> 01:38:53,768 [musique] 1794 01:39:01,573 --> 01:39:03,593 >> [musique] 1795 01:39:04,000 --> 01:39:07,080 >> Chaleur. Chaleur.